ANSVARSFULDT - oversættelse til Norsk

• ansvarsfullt
• ansvarlig
• ansvarsbevisst

Eksempler på brug af Ansvarsfuldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

leverandørerne agerer ansvarsfuldt i denne sag.
leverandørene opptrer ansvarlig i denne saken.

hvor vi optræder ansvarsfuldt og er åbne
en stadig forbedringsprosess der vi opptrer ansvarsfullt og er åpne

som uddanner besøgende om, hvordan man ansvarsfuldt kan nyde havet
utdanner besøkende om hvordan man ansvarsfullt kan nyte havet

Kompetente læger vil ansvarsfuldt henvende sig til behandling af ischuri,
Kompetente leger vil på en ansvarlig måte nærme seg behandlingen av ischuri

På fem måneder gik jeg fra at leve et rimeligt ansvarsfuldt liv, hvor jeg arbejdede på at nå mine mål,
På fem måneder gikk jeg fra å leve et rimelig ansvarsfullt liv hvor jeg arbeidet for å nå målene mine,

Vores miljøarbejde skal kendetegnes ved en mere bevidst anvendelse af jordens ressourcer, et ansvarsfuldt hensyn til vores klima
Vårt miljøarbeid skal kjennetegnes av en mer bevisst bruk av jordens ressurser, ansvarsfullt hensyn til klimaet vårt

Uddannelsesdoktor i organisatorisk lederskabsprogram udvikler elevens evne til at generere ny viden og ansvarsfuldt anvende viden for at opnå højtydende enheder,
Lærerutdanningen i organisatorisk lederskapsprogram utvikler elevens evne til å generere ny kunnskap og ansvarlig anvende kunnskap for å oppnå høypresterende enheter

Ved at samarbejde internt i Moelven-koncernen kan vi varetage hele værdikæden; med et ansvarsfuldt skovbrug og en tryg forsyning af tømmer til klimasmart byggeri
Gjennom å samarbeide internt i Moelven-konsernet kan vi ivareta hele verdikjeden, med ansvarsfullt skogsbruk og trygg tømmerforsyning til klimasmart konstruksjon

som var seriøst og ansvarsfuldt for os begge,« siger Gorbatjov.
alltid var seriøst og ansvarlig for oss begge, sier han.

Helt ansvarsfuldt fyldes der specielle poser med glas,
Helt ansvarsfullt fylles spesielle poser med glass,

der samtidig tænkes og handles ansvarsfuldt og værdiorienteret.
det blir handlet på en ansvarlig og verdiorientert måte.

Det er et meget ansvarsfuldt job, hvor du følger genstandene fra dør til dør,
Det er et meget ansvarsfullt arbeid, hvor man følger gjenstanden fra dør til dør,

så er aflivning et humant og ansvarsfuldt valg.
da er eutanasi et humant og ansvarsfullt valg.

genplantning er en vigtig del af ansvarsfuldt skovbrug og bidrager til at mindske den globale opvarmning.
nyplanting er en viktig del av et ansvarsfullt og bærekraftig skogbruk. Dette bidrar til å minske den globale oppvarmingen.

På fem måneder gik jeg fra at leve et rimeligt ansvarsfuldt liv, hvor jeg arbejdede på at nå mine mål,
På fem måneder gikk jeg fra å leve et forholdsvis ansvarsfullt liv mens jeg prøvde å oppfylle drømmen min,

Men behandlingen af et sådant problem i denne periode skal behandles så ansvarsfuldt som muligt, idet man husker på,
Men behandlingen av et slikt problem i denne perioden må nærmer seg så ansvarlig som mulig, med tanke på

Hvis du er et modent og ansvarsfuldt ungt menneske,
Hvis du er et modent og ansvarlig ungt menneske,

gensidig respekt for medarbejdere Effektiv udnyttelse af ressourcer Erhvervsaktive kandidater, der ansvarsfuldt løse komplekse udfordringer Høj kvalitet lærerig oplevelse Indflydelsesrige forskningsresultater Bæredygtig finansielle struktur Økonomiske
gjensidig respekt av ansatte Effektiv bruk av ressurser Arbeidsføre akademikere som ansvarlig løse komplekse utfordringer Høy kvalitet lærerik opplevelse Innflytelsesrike forskning prestasjoner Bærekraftig økonomi Økonomiske

gå venligst til vores side for Ansvarsfuldt spil for mere information
vennligst gå til vår side Ansvarlig spilling, for ytterligere informasjon,

Han er ansvarsfuld, hensynsfuld, intelligent og stabil.
Han er ansvarlig, omtenksom,- intelligent og stabil.