AT BLIVE VASKET - oversættelse til Norsk

• å bli vasket
• å vaskes
• vask

Eksempler på brug af At blive vasket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tåler at blive vasket med sæbe og vand
tåler å bli vasket med såpe og vann

uldtøj ikke behøver at blive vasket så ofte som lignende syntetisk tøj.
ullklær ikke trenger å vaskes så ofte lignende syntetiske plagg.

Derefter indsættes et kateter i blæren for at tillade såret at blive vasket med saltopløsning.
Så settes et kateter inn i blæren for å tillate såret å bli vasket med saltvann.

det bliver ekstra slidstærkt og kan derfor tåle at blive vasket ofte i maskinen.
myke babygarn er superwash-behandlet slik at det tåler å bli vasket hyppig i maskin.

Det er efter at sætte Serum hovedet behøver ikke at blive vasket, og det er ikke engang ønskeligt.
Det er etter å sette Serum hodet ikke trenger å bli vasket og det er ikke engang ønskelig.

Badebørsten er til at hjælpe dig som synes det er besværligt at blive vasket på ryggen.
Badebørster er perfekt for deg som synes det er vanskelig å vaske deg på ryggen.

der giver det en høj UV-resistens, og at det kan tåle at blive vasket med en højtryksrenser uden selve trykket beskadiges.
gir den en høy UV-motstand og den kan vaskes med en høytrykksspyler uten at trykket skades.

det har brug for at blive vasket igen.
avgjøre om du trenger å vaske det igjen.

For mange bloggere begynder kun at kopiere en anden blogger for at ende op med at blive vasket, fordi de ikke længere laver et unikt bidrag til internettet.
For mange bloggere begynner å kopiere en annen blogger bare for å ende opp vasket ut fordi de ikke lenger gjør et unikt bidrag til nettet.

har smudsafvisende egenskaber, så den ikke behøver at blive vasket lige så ofte som en almindelig fleecejakke.
takket være sine smussavvisende egenskaper trenger du ikke å vaske den like ofte som en vanlig fleecejakke.

de har ikke brug for at blive vasket ofte.
trenger ikke vaskes ofte.

som kan tåle at blive vasket igen og igen.
miljøvennlige materialer som kan vaskes om og om igjen.

mørke farver kan miste farven hurtigt ved ofte at blive vasket ved en høj temperatur.
mørke farger raskt kan miste fargen ved at de ofte vaskes på for høy temperatur.

En skjorte kan anvendes mange gange inden den behøver at blive vasket, forudsat at den bliver luftet mellem anvendelserne.
En skjorte kan ofte brukes flere ganger før den må vaskes, forutsatt at den luftes mellom hver gang.

Hos jem& fix finder du desuden dørmåtter, som kan tåle at blive vasket, så du slipper for at se på en møgbeskidt måtte efter børnene har været ude
Hos jem& fix finner du dessuten dørmatter som tåler å bli vasket, så du trenger ikke se på en møkkete matte etter at barna har vært ute

meget tøj behøver ikke at blive vasket ved mere end 30 grader,
mange plagg trenger ikke å vaskes på mer enn 30 grader,

det var lige så godt for den som det er for småbørn at blive vasket, og så få et kys af moder;
det var likeså godt for linet som det er for småbarn å bli vasket, og så få et kyss av mor;

det behøver ikke at blive vasket så ofte,
trenger derfor ikke å vaskes like ofte,

det ikke har godt af at blive vasket og tørret hver eneste dag.
å skade håret som følge av daglig vask og tørk.

uld ikke behøver at blive vasket så ofte- du skal bare lufte det,
ull ikke trenger å vaskes like ofte- den trenger kun å luftes