AT BLIVE RAMT - oversættelse til Norsk

• å bli truffet
• å bli rammet
• å rammes
• å bli påkjørt
• å bli slått
• blir påvirket
• blir rammet
• å bli skadet
• å bli tatt

Eksempler på brug af At blive ramt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vidste du, at risikoen for at blive ramt af en bil er tre gange så stor i mørke som i dagslys?
Risikoen for å bli påkjørt av en bil er tre ganger så stor i mørke som i dagslys?

Risikoen for at blive ramt af hjerte-kar-sygdomme stiger med 147%,
Risikoen for å rammes av hjerte-karsykdom øker med 147 prosent

store insekter kan tåle at blive ramt af nogle få regndråber.
store insekter tåler å bli truffet av noen få regndråper.

Risikoen for at blive ramt af en bil er 3 gange højere i skumringen eller i mørke, end når det er lyst.
Risikoen for å bli påkjørt av en bil er tre ganger så stor i mørket enn i dagslys.

har mindre risiko for at blive ramt af hjerte-kar-sygdom og dø for tidligt sammenlignet med diabetikere,
får mindre risiko for å rammes av hjerte- og karsykdom og dø for tidlig sammenlignet med diabetikere

Det er ligesom at blive ramt i hovedet med et koben en gang om dagen.
Det er som å bli slått i hodet med et brekkjern en gang om dagen.

rømmede fra at blive ramt af stimuli.
kremter fra å bli truffet av stimuli.

Risikoen for at blive ramt af hjertesvigt, nyresvigt
Risikoen for å rammes av hjertesvikt, nyresvikt

Risikoen for at blive ramt af en bil er 3 gange højere i skumringen
Faren for å bli påkjørt av en bil er tre ganger så stor i mørke

en time i en autostol, risikerer at blive ramt af ilttab.
sitter mer enn en time i et barnesete blir påvirket av okysgenfall.

får tips til at undgå at blive ramt.
får tips til å unngå å bli truffet.

Det er en prøve. En prøve på, hvor meget du kan ramme uden at blive ramt.
Det tester hvor mye du kan slå uten å bli slått.

Hjerte-kar-sygdomme Risikoen for at blive ramt af hjerte-kar-sygdomme stiger med 147 procent,
Hjerte-karsykdom Risikoen for å rammes av hjerte-karsykdom øker med 147 prosent

ingen andre børn risikerer at blive ramt.
ikke flere blir rammet.

risikerer at blive ramt bagfra, hvilket kan have alvorlige konsekvenser.
risikerer å bli påkjørt bakfra, noe som kan få svært alvorlige konsekvenser.

I dette gratis på linje spil du nødt til at køre en robot til at undgå at blive ramt projektiler og lyn.
I denne gratis på linje spillet må du kjøre en robot til å unngå å bli truffet prosjektiler og lyn.

Eftersom informationen inden for den offentlig sektor skal være tilgængelig for mange mennesker, øges risikoen for at blive ramt af angreb, ransomware
Ettersom informasjonen innen offentlig sektor skal være tilgjengelig for mange mennesker øker også risikoen for å rammes av inntrenging, ransomware

hvad der står i min magt for at undgå selv at blive ramt.
står i min makt for å unngå å bli skadet.

som bare venter på at blive ramt.
bare venter på å bli truffet.

du er bange for at blive ramt en bus?
du er redd for å bli påkjørt av en buss?