AT VÆRE LIDT MERE - oversættelse til Norsk

• å være litt mer

Eksempler på brug af At være lidt mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg fortryder, at jeg ikke har tilladt mig selv at være lidt mere lykkelig.
Jeg angrer værtfall på at jeg ikke var litt mer fornøyd med meg selv.

anses derfor for at være lidt mere præcis.
anses derfor å være en anelse mer nøyaktig.

Hun minder ham om at være lidt mere kreativ og forestille sig større muligheder for sig selv,
Hun minner ham om å være litt mer kreativ og forestille seg større muligheter for seg selv,

Og har du en oplevelse af at være lidt mere uheldig end din sidemakker,
Og har du en opplevelse av å være litt mer uheldig enn sidemannen

han ønsker det ville være godt at være lidt mere fleksibel.
han ønsker det ville være bra å være litt mer fleksibel.

for hvem denne præventionsmetode kun er tilgængelig, det tilrådeligt at være lidt mere opmærksom og lytte mere nøje til deres indre følelser.
er det fortsatt å bli bedt om å være litt mer oppmerksom og lytte mer nøye til deres indre følelser.

der menes, at være lidt mere økonomisk fra det synspunkt af energi.
er antatt å være litt mer økonomisk fra synspunkt av energi.

I dette tilfælde forventer vinyasa mulighed for at være lidt mere energisk, men så meget afhænger af den stil af den enkelte lærer,
I dette tilfellet, kan du forvente Vinyasa muligheten til å være litt mer energisk, men så mye avhenger av stilen til hver enkelt lærer

så ville vi også nogle gange have stor gavn af at være lidt mere åbne og være bedre til at udnytte de muligheder som samfundet
så ville vi også noen ganger ha stor gavn av å være litt mer åpne og være bedre til å utnytte de mulighetene

Da den hyggelige cape torsk jeg lejede viste sig at være lidt mere rundown, end jeg indså med dyre
Når den pittoreske cape torsken jeg leide viste meg å være litt mer rundown enn jeg skjønte med kostbare

Prøv at være lidt mere positiv.
Prøv å være litt mer positiv.

Prøv at være lidt mere optimistisk.
Prøv å være litt mer optimistisk.

Men, at være lidt mere forsigtig.
Men, å være litt mer forsiktig.

Og prøv at være lidt mere livlig.
Og forsøk å være litt mer livlig.

Prøv at være lidt mere taknemlig.
Prøv å være mer takknemlig.

Skal vi til at være lidt mere udenfor.
Da skal vi være litt mer ute.

Om at være lidt mere på kanten.
For å være litt på kanten.

Prøv at være lidt mere præcis næste gang.
Prøv å være litt mer spesifikk neste gang.

Vær ikke bange for at være lidt mere kreativ.
Ikke vær redd for å være litt mer kreativ.

Men jeg anbefaler folk at være lidt mere tålmodige.
Men jeg anbefaler folk å være litt mer tålmodig.