BLIVER LIDT MERE - oversættelse til Norsk

• blir litt mer

Eksempler på brug af Bliver lidt mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

den nedre del af thoracic ryggen bliver lidt mere mobil;
den nedre delen av thoracic ryggraden blir litt mer mobil;

der skabes en god stemning, og det bliver lidt mere behageligt at opholde sig i rummet.
det skapes en god stemning, og det blir litt mer behagelig å oppholde seg i rommet.

Der kommer et tidspunkt, hvor mænd op med at reagere til at gætte spil, uanset om det er i kraft af dem bliver lidt mere moden, eller forholdet selv vokset ud over sin oprindelige flirt.
Det kommer en tid da menn svarer ikke til å gjette spill-vidt dette er i kraft av dem blir litt mer moden, eller forholdet selv har vokst utover sin opprinnelige flørt.

som kan bidrage til, at træningslejren bliver lidt mere speciel og en endnu større oplevelse.
kan bidra til at treningsleiren blir lidt mer spesiell og gir en enda større opplevelse.

Man kan også blive lidt mere lysfølsom i den nærmeste tid efter operationen.
Man kan også bli litt mer lysømfintlig den første tiden etter operasjonen.

Din virksomhed kan blive lidt mere optimistisk og konstruktiv.
Firmaet ditt kan bli litt mer optimistisk og konstruktivt.

kan tingene blive lidt mere komplicerede.
kan ting bli litt mer komplisert.

I 2016 blev lidt mere end 60% af virksomhedens medarbejdere bosat i Sverige.
I 2016 ble litt mer enn 60% av selskapets ansatte etablert i Sverige.

Jeg kunne mærke at det blev lidt mere" seriøst".
Jeg følte at det ble litt«mye».

Så nu er det blevet lidt mere praktisk at grille.
Så nå har det blitt litt mer praktisk å grille.

Festen blev lidt mere intens, end nogen af os havde forudset.
Festen ble litt mer intens enn noen av oss hadde trodd.

Bl.a. er der blevet lidt mere plads til tæerne.
Bl.a. har det blitt litt mer plass til tærne.

Samtidig er produktudvalget blevet lidt mere hi-fi-betonet, men stadig med meget tilgængelige priser.
Samtidig er produktutvalget blitt litt mer hi-fi-betont, men fortsatt med veldig tilgjengelige priser.

I 2020 er cryptocurrency mining blevet lidt mere kompliceret og involveret.
Innen 2020 har cryptocurrency mining blitt litt mer komplisert og involvert.

Og måske er jeg blevet lidt mere realistisk.
Med åra har jeg kanskje blitt litt mer realistisk.

I denne uge, tingene blev lidt mere komplicerede.
Denne uken, ting ble litt mer komplisert.

Men det kan også blive lidt meget.
Men det kan også bli litt mye.

Vi har det fantastiske håb, om at vi kan blive lidt mere lig Kristus hver dag,
Vi har det fantastiske håpet om at vi kan bli litt mer lik Kristus hver dag,

Så Det er her, hvor tingene kan blive lidt mere forfaldne, alt efter hvad du forsøger at gøre.
Så Det er her ting kan bli litt mer innviklet, avhengig av hva du prøver å gjøre.

Så livet som en PWD kan blive lidt mere bekvemt, da vi har færre ting at bære rundt
Så livet som en PWD kan bli litt mer praktisk, ettersom vi har mindre ting å bære rundt