ATOMREAKTORER - oversættelse til Norsk

• atomreaktorer
• kjernereaktorer
• reaktorer

Eksempler på brug af Atomreaktorer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

denne trend kan vendes ved hjælp af disse små modulære atomreaktorer- kaldet SMR- der kan masseproduceres
ved hjelp av disse små, modulære kjernereaktorene- kalt SMR-

der er monteret i atomreaktorer til at producere varme
er montert inn i kjernereaktorer for å produsere varme

Uran er et sølvskinnende radioaktivt metal, der mest er kendt som brændstof i atomreaktorer og som råmateriale til de to atombomber, der blev brugt under Anden Verdenskrig.
Uran er et sølvskinnende radioaktivt metall, som først og fremst er kjent som drivstoff i kjernefysiske reaktorer og som råstoff til de to atombombene som ble brukt under annen verdenskrig.

deres applikationer til alle typer af el-udstyr, herunder forbrændingsmotorer, atomreaktorer, varme og køleanlæg,
deres applikasjoner til alle typer elektrisk utstyr inkludert forbrenningsmotorer, kjernefysiske reaktorer, oppvarming og kjølesystemer,

Jordens uran-reserver med den gængse teknologi er tilstrækkelige til at understøtte 1.000 atomreaktorer i 50 år.
en studie der de konkluderte med at jordens uranreserver er nok til 1000 atomreaktorer i 50 år.

bruger deres teknologi til at reducere så meget som muligt af strålingen fra Japans beskadigede atomreaktorer, og de gør den olie,
redusere så mye som mulig av den radioaktive strålingen fra Japans ødelagte atomreaktorer og de sørget for at oljen

absorberer neutroner i en atomreaktor.
anvendes som nøytronabsorbent i kjernereaktorer.

Japan genåbner atomreaktor.
Japan starter opp igjen atomreaktorer.

I 1981 havde Israel ødelagt Iraks atomreaktor i Osirak i et luftangreb.
I 1981 gikk israelerne til angrep mot Iraks atomreaktor i Osirak.

I 1981 ødelagde israelerne Saddam Husseins atomreaktor ved Osirak.
I 1981 gikk israelerne til angrep mot Iraks atomreaktor i Osirak.

Det står lige ved siden af vores atomreaktor.
Det er på siden av vår kjernevirksomhet.

er produceret ved neutron bestråling af fissible materialer inde i en atomreaktor.
for eksempel 133Xe og 135Xe, dannes gjennom nøytronbestråling av spaltbar materie i kjernereaktorer.

Han forklarer videre, at designet af atomreaktoren er et, som man har benyttet i mange år på atomkraftværker over hele verden.
Han forklarer videre at konstruksjonen av kjernereaktoren er en som man har benyttet i mange år på kjernekraftverk over hele verden.

Grønt lys til atomreaktorer.
Grønt lys for atomreaktorer.

Iran vil have kraftigere atomreaktorer.
Iran vil bygge flere atomreaktorer.

Atomreaktorer skal forsyne Mars med elektricitet.
Små atomreaktorer skal forsyne Mars med strøm.

Rusland bygger to nye atomreaktorer i Iran.
Russland vil bygge to atomreaktorer til for Iran.

De drives af to atomreaktorer og 4 dampturbiner.
De blir drevet av to atomreaktorer og 4 dampturbiner.

Der er 439 atomreaktorer i drift på kloden.
I dag finnes 439 atomreaktorer i verden.

Alle atomreaktorer kan jo blive udsat for uheld.
Alle atomreaktorer kan jo bli utsatt for uhell.