AUTOMATISK AFSPILNING - oversættelse til Norsk

• automatisk avspilling
• autokjør
• automatisk å spille
• automatisk spill
• autoplaying
• automatisk spilling

Eksempler på brug af Automatisk afspilning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du ikke har konfigureret Automatisk afspilning endnu, som beskrevet i nedenstående afsnit,
Hvis du ennå ikke har konfigurert Autokjør, slik det er beskrevet i neste avsnitt,

Hvis du får vist en fejlmeddelelse om" blandede medier", kan automatisk afspilning være blevet slået fra.
Hvis du får en feilmelding om"mixed media", kan det være at automatisk avspilling er deaktivert.

Når guiden Automatisk afspilning vises i trin 1,
Når AutoPlay Wizard vises i trinn 1,

Hvis dialogboksen Automatisk afspilning aldrig skal vises, skal du vælge Foretag ingen handling ud for enheden eller disken.
Hvis du aldri vil se dialogboksen for Autokjør, velger du Ikke gjør noe ved siden av enheten eller platen.

App Store: Automatisk afspilning af video, automatiske opdateringer
App Store: Autoavspilling av video, automatiske oppdateringer

Hvis du installerer fra en cd, og automatisk afspilning ikke er aktiveret på computeren,
Hvis du installerer fra en CD og datamaskinen din ikke har AutoPlay aktivert, starter ikke installasjonen

lav ventetid og automatisk afspilning af stream med lyd.
lav latens og Obduksjonene av strømmen med lyd.

AutoPlay Windows-funktionen Automatisk afspilning gør det muligt at vælge,
Automatisk avspilling Med Windows' AutoPlay-funksjon(Automatisk avspilling)

Men om dette hul vil ende med at blive misbrugt til automatisk afspilning af video med lyd, og få udviklere at opdatere deres apps for at undgå
Men om dette smutthull vil ende opp med å bli misbrukt til autokjør video med lyd-og få utviklere til å oppdatere sine programmer for å unngå

Hvis det er tilfældet for dig, fjerner du markeringen i feltet Automatisk afspilning, der siger" Brug automatisk afspilning for alle medier og enheder", og tryk derefter på Gem.
Hvis det er tilfelle for deg, fjerner du avmerkingsboksen som sier"Bruk automatisk spill for alle medier og enheter", og trykk deretter på Lagre.

skal du bruge følgende trin til at sikre dig, at Automatisk afspilning er aktiveret,
bør du følge fremgangsmåten nedenfor for å sørge for at Autokjør er aktivert,

f. eks. muligheden for at deaktivere automatisk afspilning, så lyden fra en video
for eksempel muligheten til å slå av automatisk avspilling, slik at lyden fra videoen

AutoPlay Windows-funktionen Automatisk afspilning gør det muligt at vælge, hvordan Windows skal håndtere mediefiler på enheder med udtageligt lager( digitalkamera,
Automatisk avspilling Den automatiske avspillingsfunksjonen gir deg muligheten til å velge på hvilken måte Windows skal håndtere mediafiler på enheter med ekstern lagring(digitalt kamera,

f. eks. muligheden for at deaktivere automatisk afspilning, så en videos lyd
for eksempel muligheten til å slå av automatisk avspilling, slik at lyden fra videoen

Automatisk afspilning af billeder( side 95).
Spiller av bilder automatisk(side 95).

Åbn Automatisk afspilning ved at vælge startknappen.
Åpne Enhetsbehandling ved å velg startknappen.

Sådan stopper YouTube fra automatisk afspilning af videoer på iOS, Android og internettet.
Slik stopper du YouTube fra å spille av videoer automatisk på iOS, Android og Internett.

Safari blokerer automatisk afspilning af medier med lyd i browseren,
Safari forhindrer at medieinnhold med lyd spilles av automatisk i nettleseren, og du kan angi

Automatisk afspilning af HTML5( på grund af browserbegrænsninger, lyd kan aktiveres manuelt) og indebærer normalt yderligere ventetid,
HTML5 avspilling autoplays dempet(på grunn av nettleseren begrensninger, lyd kan aktiveres manuelt) og innebærer forsinkelser,

Nogle CD'er starter automatisk afspilningen.
Lage CD-er som starter automatisk.