BARNETS FAR - oversættelse til Norsk

• barnets far
• faren til barnet
• barnefaren
• far til barnet
• guttens far
• babyens far

Eksempler på brug af Barnets far på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fortsætte med deres graviditet, selv om de har brudt op med barnets far.
til tross for at de har avsluttet forholdet med barnets far.

aner ikke, hvem af mændene der er barnets far.
vet ikke hvem av mennene som er far til barnet.

der er bare lige ét problem- hun er kun 50% sikker på, hvem der er barnets far.
det er en hake ved det hele- hun kan bare være femti prosent sikker på hvem som er barnets far.

vil retten næsten helt sikkert tvinge barnets far til at betale ham underholdsbidrag.
vil retten nesten helt sikkert tvinge barnets far til å betale ham underholdsbidrag.

der er bare lige ét problem- hun er kun 50% sikker på, hvem der er barnets far.
det er en hake ved det hele- hun kan bare være femti prosent sikker på hvem som er barnets far.

Barselsydelser kan også tilkendes barnets far, hvis han er forsikret,
Fødselspenger kan også gis til barnets far hvis han er forsikret

Bed barnets far om at give moderens
Spør barnets far om å gi mors

Hvis du eller barnets far har en familie historie af fødevareallergi,
Hvis du eller barnets far har en familiehistorie med matallergier,

Hvis barnets far ikke blev indtastet i certifikatet forfødsel
Dersom barnets far ikke var skrevet inn i sertifikatet avfødsel

som kan gå villigt, eller hvis barnets far ikke er enig,
kan gå frivillig, eller hvis barnets far ikke er enig,

hvor navlestrengen fortsat sidder fast i moderkagen, som barnets far bærer i en lille balje ved siden af.
hvor navlestrengen fortsat sitter fast i morkaken som barnets far bærer i en balje ved siden av.

især hvis barnets far forlader hende.
spesielt hvis barnets far forlater henne.

Ramses selv har været barnets far, da det er utænkeligt,
andre enn Ramses selv har vært barnets far, da det er utenkelig

mad, såvel som måske barnets far ikke førte et helt andet liv,
så vel som kanskje barnets far ikke ledet et helt annet liv,

tog Han barnets far og mor og dem som var sammen med Ham med Sig,
tok Han med seg barnets far og mor og dem som var sammen med Ham,

er det en god ide at have barnets far eller en anden voksen med til undersøgelsen.
det skal, bør du ha med deg barnets far eller en annen voksen til undersøkelsen.

Hvis barnets far er ukendt,
Hvis barnets far er ukjent,

kun barnets far har dansk indfødsret og barnets far ikke er gift med barnets mor.
kun barnets far har dansk innfødsrett og barnets far ikke er gift med barnets mor.

Barselsydelsen kan også tilkendes barnets far, hvis han er forsikret,
Fødselspenger kan også gis til barnets far hvis han er forsikret,

Vi har fundet børnenes far i Marokko.
Vi har funnet barnas far i Marokko.