BEHANDLE DIG - oversættelse til Norsk

• behandle deg
• behandlet deg
• behandler deg
• unner deg

Eksempler på brug af Behandle dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

og han vil behandle dig som en krog, fordi du solgte ham på ideen om dig..
og han vil behandle deg som en krok fordi du solgte ham på ideen om deg..

længde vil behandle dig, få dig til at slappe af
vil behandle deg, få deg til å slappe av

så du foretage de nødvendige undersøgelser til din peludin, så vi kan behandle dig så hurtigt som muligt.
du gjør de nødvendige testene til din peludin slik at vi kan behandle deg så snart som mulig.

de vil kun behandle dig som et middel til en ende.
og de vil behandle deg bare som et middel til en slutt.

der kan bruges til at diagnosticere eller behandle dig næste gang du besøger et hospital.
kan brukes til å diagnostisere eller behandle deg neste gang du besøker et sykehus.

redskaber til, at kunne behandle dig bedst muligt, samt prioritere kroppens tilstande og behandle dig som en individuel helhed.
redskaper til å kunne behandle deg best mulig, samt prioritere kroppens tilstand og behandle deg som en individuell helhet.

skal du sikre dig, at lægen vil behandle dig efter den offentlige sygesikringsordning.
den aktuelle helseutøveren er villig til å behandle deg innenfor rammen av NHS.

det er bekvemt, at du altid kan behandle dig hjemme.
det er praktisk å noe du alltid kan behandle hjemme.

snarere tværtimod vil folk behandle dig varmere, foruden mange mennesker vil være nyttige
folk vil begynne å behandle deg varmere, i tillegg vil mange være nyttige

Vær god ved dig selv og behandl dig selv med samme respekt.
Ta vare på og behandle deg selv med den samme respekt.

Jeg behandler dig som en søn, og du dolker mig i hjertet!
Jeg behandlet deg som en sønn, men du dolket meg i hjertet!

Behandl dig selv på den måde, du vil behandles..
Behandle deg selv på den måten du vil bli behandlet..

Behandlet dig som mit eget kød og blod.
Behandlet deg som om du var av mitt kjøtt og blod.

Behandl dig selv som en, du har ansvaret for at hjælpe.
Behandle deg selv som en du har ansvar for å hjelpe.

Ronnie… har jeg behandlet dig som et fjols herude?
Ronnie. Har jeg behandlet deg som en drittsekk?

Behandl dig selv som en, du har ansvaret for at hjælpe.
Behandle deg selv som om du var en person du hadde ansvar for å hjelpe.

Har jeg behandlet dig som en mand?
Jeg har behandlet deg som en mann,?

Vi lytter til dig og behandler dig med respekt.
Vi vet hvordan vi skal ta vare på deg, og behandle deg med respekt.

Din arbejdsgiver behandler dig dårligt.
Der sjefen behandlet deg dårlig.

Kontroversen behandlede dig og sagde, at for Colombia-bogen gik du aldrig til Colombia.
Kontroversen behandlet deg og sa at for Colombia-boken dro du aldri til Colombia.