SKAL BEHANDLE - oversættelse til Norsk

• skal behandle
• må behandle
• bør behandle
• skal håndtere
• trenger å behandle
• må håndtere
• er pålagt å behandle

Eksempler på brug af Skal behandle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I skal behandle mig venligt.
Du må behandle meg vennlig.

Hvordan man skal behandle voksen acne?
Hvordan behandle voksen akne?

Jeg er syrer, I skal behandle mig pænt!
Jeg er syrier, dere er nødt til å behandle meg bra!

Forstår du, at Stephanie ikke skal behandle dine fantasilidelser?
Stephanie kan ikke kurere dine innbilte lidelser?

Man skal behandle en dulle som en dame og en dame som en dulle.
Man behandler et kvinnfolk som ei dame og omvendt.

Malta Formandskab skal behandle presserende spørgsmål om afviste asylansøgere.
Malta Formannskapet må ta presserende problemet for avviste asylsøkere.

Vi skal behandle dine personoplysninger for at.
Vi behandler dine personlige opplysninger til.

Teknik- og miljøudvalget skal behandle sagen på et møde tirsdag.
Energi- og miljøkomiteen behandler saken i sitt møte tirsdag.

Ingen skal behandle min lillesøster sådan.
Og ikke behandle vår kjære mormor på den måten.

Hvordan man skal behandle de forskellige ting.
Og hvordan han håndterer de ulike tingene.

Man skal behandle damen ordentligt.
Du må behandle henne godt.

Ankestyrelsen skal behandle klagen inden otte uger.
Vi skal behandle klagen innen 8 uker.

Sygehuse skal behandle flere.
Sykehusene behandler flere.

Er du bange for, at jeg skal behandle dig som min assistent?
Er du redd jeg skal behandle deg som assistenten min?

Skal behandle patienter fra hele landet.
Behandler pasienter fra hele landet.

Husk: Det du viser, lære andre, hvordan de skal behandle dig.
Husk at du viser andre mennesker hvordan de skal behandle deg.

Se det er sådan man skal behandle sine kunder.
Hvis dette er slik du behandler dine klienter.

De er usikre på, hvordan de skal behandle den.
De er usikre på hvordan de vil takle det.

Og hvordan andre skal behandle dem.
Hvordan andre behandler deg.

De viser, hvordan vi skal behandle vores næste.
Det dreier seg om hvordan vi behandler vår neste.