BEHANDLINGENS VARIGHED - oversættelse til Norsk

• varigheten av behandlingen
• behandlingens varighet
• behandlingsvarigheten
• behandlingstiden
• varighet av behandlingen
• varighet av behandling

Eksempler på brug af Behandlingens varighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Behandlingens varighed" Iod-aktiv" er 3-4 uger.
Behandlingsvarighet"jod-aktiv" er 3-4 uker.

Observere det doseringsregime, der er opstillet af specialisten og behandlingens varighed.
Observere doseringsregime etablert av en spesialist og varigheten av behandlingsforløpet;

hyppighed af brug og behandlingens varighed, indstilles de individuelt.
bruksfrekvens og behandlingsvarighet, settes de individuelt.

Herefter 300 mg en gang dagligt. Behandlingens varighed afhænger.
Mg 1 gang daglig. Behandlingsvarighet skal baseres på.

Instruktioner for brug Ambrohexal til indånding og behandlingens varighed.
Instruksjoner for bruk Ambrohexal for innånding og behandlingsvarighet.

Kursusdosis af Amixin® er 5 g, behandlingens varighed er 6 måneder afhængig af resultaterne af biokemiske,
Kursdosen Amixin® er 5 g, varigheten av behandlingen er 6 måneder, avhengig av resultatene av biokjemiske,

Behandlingens varighed fra seks til otte uger, efter at have lavet en to ugers hvile,
Varigheten av behandlingen fra seks til åtte uker, etter å ha gjort en to-ukers hvile,

Behandlingens varighed bestemmes af gastroenterologen efter en grundig undersøgelse af patienten
Behandlingens varighet bestemmes av gastroenterologen etter en grundig undersøkelse av pasienten

Behandlingens varighed er 1-3 måneder,
Behandlingsvarigheten er 1-3 måneder,

Behandlingens varighed over 1 måned er kun tilladt efter en sammenligning mellem lever
Varigheten av behandlingen over 1 måned er bare tillatt etter en sammenligning av funksjonene til lever

Med hensyn til behandlingens varighed og antallet af doser til børn etableres de samme anbefalinger som for voksne.
Med hensyn til behandlingens varighet og antall doser for barn, er de samme anbefalingene som for voksne etablert.

Behandlingens varighed( uden rådgivning af en læge)
Behandlingsvarigheten(uten å konsultere lege)

Behandlingens varighed- fra 5 til 14 dage afhænger dosis
Varigheten av behandlingen- fra 5 til 14 dager,

Behandlingens varighed for invasiv aspergillose fastsættes individuelt
Behandlingens varighet ved invasiv aspergillose tilpasses i hvert enkelt tilfelle

Behandlingens varighed bestemmes af en specialist,
Varighet av behandlingen bestemmes av en spesialist,

Men man bør tage højde for, at behandlingens varighed er individuel,
Imidlertid bør man ta hensyn til at behandlingsvarigheten er individuell,

Det anbefales ikke at reducere behandlingens varighed hos patienter med hepatitis C 1 genotype med høj viral belastning.
Det anbefales ikke å redusere varigheten av behandlingen hos pasienter med hepatitt C 1 genotype med høy viral belastning.

Hvis behandlingens varighed er for kort,
Hvis behandlingens varighet er for kort,

at udpege doser og behandlingens varighed kan kun være læge.
å utnevne doser og varighet av behandlingen, kan bare være lege.

Kursdosis Amiksin ® er 5 g, behandlingens varighed er 6 måneder afhængig af resultaterne af biokemiske,
Kursdosen Amixin® er 5 g, varigheten av behandlingen er 6 måneder, avhengig av resultatene av biokjemiske,