BEREGNING - oversættelse til Norsk

• beregning
• kostnad
• beregne
• kalkulator
• utregning
• kalkulering
• databehandling
• beregningen
• beregninger
• kostnader
• beregningene
• beregnet
• beregner
• utregningen

Eksempler på brug af Beregning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Software er kun tilgængelig i en maskinlæsbar form uden beregning.
Programvaren er kun tilgjengelig i en maskinlesbar form uten kostnader.

Regnemaskine til beregning af rummets rum, beregning af areal af gulv og loft.
Kalkulator beregner arealet på rommet, beregner gulv og takområde.

Meddelelsen skal indeholde en begrundelse for ændringen og en beregning.
Underrettelsen skal inneholde en begrunnelse for endringen og en utregning.

Finde kilder til beregning af varigheder.
Finne kilder for beregnet varighet.

Der er et eller andet galt med din beregning.
Noe er galt med beregningene dine.

Beregning af individuelle objekter,
Kostnaden for individuelle elementer,

Beregning efter Ohms lov.
Beregn av Ohms lov.

Skift dynamisk beregning på sekunder, og skaler lager uafhængigt af hinanden.
Endre databehandlingen dynamisk på noen få sekunder og skaler lagring uavhengig.

Den effektive rente beregning tager ikke højde for engangs-gebyrer som lån opkaldsoprindelse gebyrer.
Den effektive renten Beregningen tar ikke hensyn til engangsavgifter som lån opprinnelse avgifter.

Denne beregning indeholder kun dage, hvor du har taget mere end 1.000 skridt.
Beregningen omfatter bare dager du har gått mer enn 1000 skritt.

Et punkt for beregning( syd for grænsen).
Et poeng for å regne(sør for grensen).

Denne beregning bør foretages i samråd med en revisor.
Denne vurderingen bør tas i samarbeid med revisor.

Ved beregning af 10-15 mg/ kg til to injektioner.
Med en beregning på 10-15 mg/ kg for to injeksjoner.

Beregning af længden af nichrom wire.
Kalkulator for beregning av lengden av nichrome wire.

Beregning og beregningsgrundlag.
Beregningsgrunnlag og beregningsmåte.

Beregning af nutidsværdi, idet der tages hensyn restværdien af projektet.
Ved beregning av netto nåverdi, tar hensyn til restverdien av prosjektet.

Særlig teknisk beregning bestemmer deres størrelse og placering.
Spesielle tekniske beregnings bestemmer deres størrelse og plassering.

Retningslinjer vedrørende metoder til beregning af markedsandele til rapportering.
Anbefaling om metodene for fastsettelse av markedsandeler for rapportering.

Beregning af arbejds- og materialeudgifter.
Beregning av kostnaden for arbeid og materialer.

Til beregning af disse sandsynligheder bruger vi også adresseoplysninger.
For å regne ut disse sannsynlighetsverdiene bruker vi også adresseopplysninger.