BLEV DRÆBT AF - oversættelse til Norsk

• ble drept av
• ble myrdet av
• døde av
• ble skutt av
• er drept av
• blir drept av
• blitt drept av
• ble massakrert av

Eksempler på brug af Blev dræbt af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En 60-årig mand blev dræbt af ulve i Georgien.
Åring drept av ulv i Russland.

Dens mor blev dræbt af….
Moren hans ble drept av de….

Redaktøren for den uafhængige avis« L' Indépendant» blev dræbt af præsidentens sikkerhedsstyrker.
Da ble redaktøren for den uavhengige avisen«L'Indépendant» drept av presidents sikkerhetsstyrker.

Rapport: Rwandas præsident blev dræbt af sine egne.
Fransk rapport: Rwandas president trolig drept av sine egne.

Din fætter, kardinal Orsini, blev dræbt af paven selv.
Din fetter, kardinal Orsini, drept av paven selv.

George Hammond blev dræbt af Joseph Frady.
George Hammond ble snikmyrdet av Joseph Frady.

Indianere blev dræbt af giften og yderligere 50 blev dræbt af kolonisterne.
Indianere ble drept av giften og 50 flere ble slaktet av kolonistene.

Han blev idømt ti års fængsel og blev dræbt af en medindsat.
Han fikk ti år i fengsel. Han ble drept av en medinnsatt.

Zoé har ikke sagt et ord, siden hendes far blev dræbt af gangsteren Victor….
Jenta har vært stum siden hennes far ble myrdet av storgangsteren Victor Costa.

Der blev dræbt af haglstenene, var flere end dem, israelitterne dræbte med sværd.
Det var flere som døde av haglsteinene enn Israels barn hadde drept med sverdet.

Nedskydningen af Dallas politifolk var en hændelse den 7. juli 2016 hvor fem politifolk blev dræbt af to snigskytter.
Attentatet mot Dallas-politiet 2016 var en hendelse den 7. juli 2016 hvor fem politimenn ble myrdet av to snikskytter i Dallas.

Sergenten blev dræbt af en af sine officerer, men hans handling tillod Republikanerne at bryde væggene.
Sersjanten ble skutt av en av sine offiserer, men hans handling gjorde at republikanerne kunne bryte seg inn.

frem til faderen blev dræbt af sin egen efterretningschef i et attentat i 1979.
landets førstedame frem til faren ble myrdet av sin egen etterretningssjef i 1979.

Det er stadig hemmeligt, hvor mange der blev dræbt af soldaterne den 4.
Det er ulike tall på hvor mange mennesker som er drept av israelske soldater den siste uken.

Alle beboere i landsbyen blev dræbt af den zionistiske terrorgruppe,
Over 100 innbyggere ble massakrert av soldatene i Irgun,

Cirka 8000 bosniske drenge og mænd blev dræbt af serbiske soldater i dagene fra 13. til 17. juli 1995.
Anslagsvis 8 bosnjakiske gutter og menn ble massakrert av serbiske soldater i dagene fra 13. til 17. juli 1995.

Februar 1952 da mange unge og studenter blev dræbt af politiet i en demonstration med krav om anerkendelse af bengali som nationalsprog i Østpakistan.
Februar- Mange unge og studenter blir drept av politiet da de krever anerkjennelse av bengali som nasjonalspråk i Øst-Pakistan.

Efter at Chen Zhen blev dræbt af japanerne, flygter hans forlovede Nora Miao
Etter at Chen Zhen blir drept av japanerne, flykter hans forlovede Nora Miao

Yusuf blev dræbt af somaliske sikkerheds styrker i nærheden af de tidligere forsvarsministerie i Mogadishu den 16. marts 2011.
Yusuf skal ha blitt drept av somaliske sikkerhetsstyrker i nærheten av det somaliske forsvarsdepartementet i Mogadishu 16. mars 2011.

Februar 1952 da mange unge og studenter blev dræbt af politiet i en demonstration med krav om anerkendelse af bengali som nationalsprog i Østpakistan.
Mange unge og studenter blir drept av politiet da de krever anerkjennelse av bengali som nasjonalspråk i Øst-Pakistan.