BLEVET MERE - oversættelse til Norsk

• blitt mer
• blir mer
• bli mer
• blitt mere
• stadig mer
• fått mer
• har blitt veldig

Eksempler på brug af Blevet mere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det private er blevet mere offentligt.
Det private er mer og mer blitt offentlig.

Eller nogle ting er blevet mere synlige?
Eller er det bare blitt mer synlig?

Vi er begge to blevet mere modne.
De er begge blitt mye mer modne.

Også blevet mere« privat».
Jeg synes han er blitt mer"privat".

Blevet mere taknemmelig og glad for livet.
Så er jeg blitt mere takknemlig og glad i livet.

Vi er blevet mere professionelle siden starten.
Vi er blitt mye mer profesjonelle siden jeg begynte.

Men jeg er klart blevet mere modig i den senere tid.
Jeg merker jeg har blitt mye modigere i det siste.

Og er I også blevet mere julede efter I har fået børn?
Er du blitt mer pysete etter at du fikk unger?

Jeg er blevet mere bevidst om den slags.
Men nå har jeg blitt mye mer bevisst på sånne ting.

Som om det er blevet mere socialt accepteret.
Sosialt sett har det blitt mere akseptert.

Det er blevet mere moderne at bære t-shirts til sit outfit.
Det har blitt vanligere å bruke Oxford-skjorter til dress.

Var landet nu blevet mere polariseret?
Men er vi blitt mer polariserte?

Er i de senere år blevet mere almindelig i det østlige Danmark.
De seneste årene er den blitt mer vanlig på Østlandet.

Af ragweedallergi blevet mere almindelig.
Peanut allergi er blitt mer vanlig.

Tingene er blevet mere kompliceret.
Ting begynner å bli mer kompliserte.

Han er blevet mere voksen og ansvarsbevidst.
Hun er blitt mye mer voksen og ansvarlig.

Blevet mere kendt blandt folk.
Har blitt bedre kjent med folk.

Måske er de blevet mere fintmærkende.
De kan ha blitt mer fřlsomme.

Jeg er i de senere år blevet mere og mere økologisk bevist.
De siste årene har det blitt mer og mer trendy å være økologisk bevist.

Jeg er blevet mere tolerant.
Jeg er blitt mye mer tolerant.