Eksempler på brug af Bliver behandlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg synes selv at min bror bliver behandlet bedre end mig.
Dine oplysninger bliver behandlet fortroligt og vil ikke blive benyttet til andre formål.
Medmindre De overbeviser mig om, at vi bliver behandlet efter reglerne.
Med mindre vi behandles forskrifts- messig, nekter Politiet siger, at sagen ikke bliver behandlet som terrorisme.
Hvis du ønsker, at dine data bliver behandlet af en anden controller.
Det vigtige ved denne sygdom er, at symptomerne bliver behandlet.
Det viktige ved denne sykdommen er å behandle symptomene.Ikke alle ansøgninger om asyl bliver behandlet.
Ikke alle asylsøknader blir realitetsbehandlet.sagerne hurtigere bliver behandlet.
Ved du, at jeg aldrig glemmer, hvordan jeg bliver behandlet.
Husk at anmeldelser ikke bliver behandlet med den fornødne alvor.
At jeg aldrig glemmer, hvordan jeg bliver behandlet.
Inden for en til to uger kan virussen forårsage meningitis hos det nyfødte barn, hvis den ikke bliver behandlet.
Innen en til to uker kan viruset forårsake hjernehinnebetennelse hos det nyfødte barnet hvis det ikke får behandling.der afgør, hvor hurtigt man bliver behandlet.
skal bestemme hvor hurtig en får behandling.vil vi gerne være sikre på, at din forespørgsel bliver behandlet, som den skal.
Store udfordringer bliver behandlet af dette program Vand sikkerhed er et stort problem overfor menneskeheden,
Store utfordringer blir ivaretatt av dette programmet Vann sikkerhet er en stor bekymring overfor menneskeheten,som kan forklare symptomerne, før du bliver behandlet.
kan forklare disse symptomene før du får behandling.behov af patienterne bliver behandlet med, stille og roligt og effektivt, af Lady Edith.
om pasientenes daglige behov blir ivaretatt på stille og effektivt vis av lady Edith.dine personlige oplysninger bliver behandlet af Microsoft, som er blevet ansat af os som personlig datakonsulent.
din personlige informasjon vil bli behandlet av Microsoft, som har I brevet står der bl.a., at hun bliver behandlet” med den yderste respekt og godhed”.
Her skriver hun blant annet at hun ble behandlet med«den ytterste respekt og snillhet».Alle oplysninger, der videregives via hjemmesiden, bliver behandlet i overensstemmelse med gældende lovgivning vedrørende beskyttelse af persondata
All informasjon som deles via denne nettsiden vil bli behandlet i samsvar med gjeldende lovbestemmelser om databeskyttelse
