BLIVER NERVØS - oversættelse til Norsk

• blir nervøs
• blir urolig
• blir engstelig

Eksempler på brug af Bliver nervøs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når jeg bliver nervøs, ryger der alt muligt lort ud af min mund. Og det er bare slet ikke jeres stil.
Når jeg blir nervøs, blir jeg så stygg i kjeften, og jeg vet det ikke er deres stil.

Fyren bliver nervøs da den fremmede tager hans hånd- så opdager han årsagen
Han blir ubekvem da den fremmede tar hånden hans- når han innser hvorfor

Og så er det rart at være sammen med andre, selv om jeg nogle gange bliver nervøs for, om jeg tager for meget tid fra de to andre.
Og så er det hyggelig å være sammen med andre, selv om jeg av og til blir bekymret for om jeg tar for mye tid fra dem.

Hvis du bliver nervøs kalorier i drikkevarer direkte rædselsslagen,
Hvis du blir nervøs eller direkte vettskremt når du ser en

Undskyld, jeg opfører mig underligt, når jeg bliver nervøs, men jeg har ikke været sammen med så mange fyre,
Unnskyld, jeg oppfører meg rart når jeg blir nervøs, men jeg har ikke vært sammen med så mange fyrer,

Hvis hunden bliver nervøs, trækker han vejret hårdere
Hvis hunden blir nervøs, vil han puste hardere,

Hvis du bliver nervøs eller direkte rædselsslagen,
Hvis du blir nervøs eller direkte vettskremt

På baggrund af øget appetit kvinde mister vægt, bliver nervøs, klynker, søvnforstyrrelser, øget svedtendens,
På bakgrunn av økt appetitt, mister kvinnen seg, blir nervøs, gråt, søvn er forstyrret,

Washington bliver nervøse, når der ikke sker noget i en sag.
Washington blir nervøs når saker ikke har fremgang.

Folk bliver nervøse.
Folk blir nervøse.

Jeg kan stadig godt blive nervøs, når jeg er i samme rum som mænd.
Jeg blir nervøs når jeg er i samme rom som ham.".

En person kan blive nervøs og ubalanceret.
En person kan bli nervøs og ubalansert.

Nogle bliver nervøse.
Noen blir nervøse.

Jeg kiggede på det og blev nervøs.
Jeg ser mot den og blir nervøs.

Han blev nervøs og ringede, så jeg slog ham ned.
Han ble nervøs og ringte, så jeg slo til ham.

Nogle mennesker bliver nervøse omkring deres svigerforældre.
Noen blir nervøse rundt svigerfamilien deres.

Han kan blive nervøs og ansætte en spindoktor.
Han kan bli nervøs og ansetter en som kan fikse problemet.

Kørselslederen blev nervøs, så jeg gik ud.
Speditøren ble nervøs, så jeg bega meg ut.

Alle bliver nervøse.
Alle blir nervøse.

Jeg troede ikke, jeg ville blive nervøs.
Jeg trodde ikke jeg ville bli nervøs.