NERVØS - oversættelse til Norsk

• nervøs
• engstelig
• urolig
• redd
• bekymret
• skvetten
• nervøse
• nervøst
• redde

Eksempler på brug af Nervøs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han bliver lidt nervøs i marken.
Så han blir litt skvetten i felten.

Den er nervøs!
Det er nervøst.

Jeg er nervøs for min hukommelse.
Jeg er urolig for hukommelsen.

Hvorfor er du så nervøs?
Hvorfor er du så skvetten,?

Jeg bankede på døren og ventede nervøs foran Toms dør.
Jeg banket forsiktig på døren, og ventet nervøst utenfor døren.

Jeg var nervøs, men hvorfor?
Jeg var urolig, men hvorfor?

Jeg er ikke nervøs.
Jeg er ikke skvetten.

Ponyen gik stille og nervøs hen til mig.
Ponnien sto stille og pustet nervøst.

Jeg var lidt nervøs for dig.
Jeg var litt urolig for deg.

Johnson bliver nervøs.
Johnson blir skvetten.

Til sidst var jeg meget nervøs.
Til slutt var det nervøst.

Jeg forstår, du er nervøs over, hvad Moskva tænker.
Jeg kan forstå at du er urolig for hva Moskva tenker.

Men alligevel… det er let at forstå, at han er nervøs.
Men likevel… Det er lett å forstå at han er skvetten.

Men hvis jeg kan se, at vedkommende bliver nervøs, bliver jeg også nervøs.
Hvis dyret ser at du er nervøs, vil det også bli nervøst.

Jeg kan godt forstå, at du er nervøs og bekymret.
Jeg kan forstå at du er urolig og bekymret.

Lidt nervøs.
Litt skvetten.

Kurt og jeg så nervøs på hinanden.
Paul og jeg så nervøst på hverandre.

Den er 20 over. Jeg er ved at være nervøs.
Klokken er 20 over, jeg er urolig.

Jeg er da ikke nervøs.
Jeg er ikke skvetten.

Naturligvis skal jeg ikke være nervøs.
Naturligvis skal jeg ikke være nervøst.