MEGET NERVØS - oversættelse til Norsk

• veldig nervøs
• svært nervøs
• ganske nervøs
• veldig engstelig
• så nervøs
• fryktelig nervøs

Eksempler på brug af Meget nervøs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

var dehydreret og meget nervøs, men dyrlægens hurtige respons sikrede,
var dehydrert og veldig nervøs, men dyrlegens raske respons sikret

Stadig meget nervøs, særligt efter afbrydelsen,
Fortsatt ganske nervøs, spesielt etter avbruddet,

Også giver denne holdning for meget nervøs energi og gøre dig rastløs,
Dessuten gir denne posisjonen for mye nervøs energi og gjøre deg rastløs,

Jeg ved et uheld slettet mit arbejde fil på min PC harddisk og var meget nervøs, så din software bare inddrive dem efter et par klik.
Jeg uhell slettet mitt arbeid fil på PC-harddiskenog var veldig nervøs, da programvaren bare gjenopprette dem etter noen få klikk.

Jeg var meget nervøs men det var sjovt da vi endelig kom i luften.
Jeg var skikkelig nervøs i forkant men syntes det var SÅ gøy når vi først var på lufta.

Jeg var meget nervøs inden operationen, så personalet tog mig hurtigt ind til operationsrummet
Jeg var veldig nervøs før operasjonen så de ansatte tok meg raskt inn i operasjonssalen

atmosfæren er altid meget nervøs.
stemningen er alltid veldig nervøs.

kan det stadig få dig til at føle dig meget nervøs og følelsesladet om din graviditet.
kan det fortsatt få deg til å føle deg veldig nervøs og følelsesmessig om graviditeten din.

vores hest er meget nervøs, eller hvis vi stadig tæmme ham.
hesten vår er veldig nervøs, eller hvis vi fortsatt temme ham.

hviskede ærbødigt:» Jeg er meget nervøs.
hvisket ærbødig:“Jeg er veldig nervøs.

l sælger til børn eller i skoler. Det gør mig meget nervøs.
jeg vet ikke om dere selger til barn og det gjør meg veldig nervøs.

han ved det, men når han er meget nervøs, kan den næsten være på autopilot.
han vet det, men når han er veldig nervøs, kan den nesten være på autopilot.

spil kan sætte vores meget nervøs kat.
spill kan sette vår veldig nervøs katt.

Familien var meget nervøs, da de ankom og ventede på,
Familien var veldig nervøse når de kom frem og ventet på

sådan noget, eller han ser meget nervøs ud, jamen hold ham fast på stolen!
om han prøver å blowe eller noe slikt eller han virker temmelig nervøs, vel, hold ham fast i stolen!

blev han meget nervøs.
ble han veldig bekymret.

Erdoğan er meget nervøs for at indsætte tyrkiske soldater i kamp,
Erdogan er veldig nervøs over å sende tyrkiske soldater i kamp,

Jeg ankom i Buenos Aires til en dårlig oplevelse på lufthavnen, der gjorde mig meget nervøs omkring byen, så jeg var meget glad for,
Jeg ankom i Buenos Aires til en dårlig opplevelse på flyplassen som gjorde meg veldig nervøs for byen, så jeg var veldig glad for

jeg var også meget nervøs, for tænk om han ikke syntes om mig
jeg var også ganske nervøs, for tenk om han ikke syntes om meg

pigen begynder at være meget nervøs og kigge efter forskellige grunde til mistillid netop,
vil jenta begynne å være veldig engstelig og se etter ulike grunner til mistillit nøyaktig