BLOT SKAL - oversættelse til Norsk

• bare skal
• bare trenger
• bare må
• kun skal
• kun må
• bør bare
• kun trenger
• bare vil

Eksempler på brug af Blot skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ovenstående punkter blot skal betragtes som gode råd,
ovenstående punkter kun skal betraktes som gode råd,

sund fødder er tilgængelige uafhængigt og blot skal løses.
sunn føtting er tilgjengelig uavhengig og bare må håndteres.

hvorefter du blot skal installere de medfølgende ben på madrassens træramme.
hvor du kun skal montere de medfølgende benene på madrassens treramme.

Zaful Kuponer er normalt til stede på sitet, du blot skal bekræfte, at de er ikke er udløbet.
Zaful Kuponger er vanligvis til stede på nettstedet, du bare må bekrefte at de ikke er utløpt.

hvorefter du blot skal montere ben på din seng.
så skal du kun skal montere benene.

Samme år optræder han selv som statist i Kotzebues Hussiterne i Naumburg sammen med mange andre børn, der blot skal være i hvidt og sort.
Samme år opptrer han selv som statist i Kotzebues Hussiterne i Naumburg sammen med mange andre barn, som kun skal være i hvitt og sort.

Blot skal du sikre dig, at der er hul i bunden,
Du må bare forsikre deg om at det er hull i bunnen,

Blot skal x_ midt
Man må bare sette inn og f(I),

Blot skal du huske jævnligt at tage kontrolmål,
Du må bare huske på å jevnlig ta kontrollmål,

badekåben kan virke som en lille ting, som blot skal være funktionel.
badekåpa kan virke som små og ubetydelige ting, og skal kun være funksjonelt.

hvor mænd blot skal have et sted”.
menn trenger bare et sted….

Der er både sørget for flotte billedrammer og tekstfelter, så du blot skal indsætte dine egne billeder
Det er sørget for både flotte bilderammer og tekstfelter, så du skal bare sette inn dine egne bilder

Vi har håndplukket hotellerne, så du blot skal sørge for at vælge din favorit.
Vi har håndplukket hotellene, så du behøver bare å søke for å velge din favoritt.

Navnet skyldes, at du blot skal vinke foran apparatet for at få en indikering af det aktuelle radonniveu.
Navnet skyldes at du bare behøver å vinke til apparatet for å få en indikasjon på det aktuelle radonnivået.

Der kan du også anvende designforlæg, hvor du blot skal tilføje navn eller dato.
Du kan også velge mellom klare motivmaler, der du bare trenger å legge inn navn eller dato.

Nu kan du blot skal klikke på hent kupon nu til at gøre krav på denne,
Nå er du bare må klikke på Få kupong nå å kreve dette,

Selvom fosteret stort set er færdigdannet og blot skal vokse nu, vil det ikke kunne overleve udenfor din livmoder endnu.
Fra nå av skal de bare bli større, de kan ennå ikke overleve utenfor livmoren.

Sammen med vores distributører tilbyder vi en løsning, hvor du blot skal levere data i et aftalt format.
Sammen med våre distributører tilbyr vi en totalløsning der du bare trenger å levere utdata i et avtalt format.

Den er nemlig udstyret med Dual LightSlider-betjening, hvor man blot skal angive indstillingerne
Den er nemlig utstyrt med Dual LightSlider-betjening der man bare trenger å angi innstillingene

Sammen med vores distributører tilbyder vi en totalløsning, hvor du blot skal levere uddata i et aftalt format.
Sammen med våre distributører tilbyr vi en totalløsning der du bare trenger å levere utdata i et avtalt format.