DAGES PAUSE - oversættelse til Norsk

• dagers pause
• dagers hvileperiode
• dager pause

Eksempler på brug af Dages pause på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der netop er blevet genoptaget efter flere dages pause.
nå er i full gang igjen etter flere dagers pause.

derefter 10 dage pause og et nyt kursus.
deretter en 10 dagers pause og et nytt kurs.

Så 10 dage pause og 2 flere sådanne kurser.
Så 10 dager pause og 2 flere slike kurs.

Efter et par dage pause, genoptog udsendelse.
Etter et par dager pause, gjenopptatt kringkasting.

Så 10 dage pause og et nyt kursus.
Så 10 dager pause og et nytt kurs.

At du holder minimum én dags pause mellem træning af samme muskelgruppe.
Sørg for å ha minst 1 dag opphold mellom trening av samme muskelgruppe.

Mellem rengøringsprocedurerne anbefales det at tage to eller tre dages pauser.
Mellom renseprosedyrene anbefales det å ta to eller tre dagers pauser.

Broadcaster efter et par dage pause, vendte tilbage til 16 ° Ø stilling i henhold til den nye aftale med den kroatiske T-HT( platform MAXtv).
Kringkasteren etter noen dagers pause, returneres til 16 ° E stilling i henhold til den nye avtalen med Tisk T-HT(plattform MAXtv).

Hvis du vil have en dags pause fra strandene og udforske områderne omkring Benidorm,
Hvis du vil ha en dags pause fra strendene og utforske områdene rundt Benidorm,

Kurset er 4 dage, pause er 10 dage,
Kurset er 4 dager, pausen er 10 dager,

Hele arrangementet blev gennemført to gange( med en dags pause imellem), og resultaterne blev beregnet som et gennemsnit af tallene fra de to testrunder.
Hele opplegget ble gjennomført identisk to ganger(med en dags opphold i mellom) slik at resultatene ble et snitt av de to test-rundene.

Men det er nødvendigt at bruge det hele tiden, hvilket gør kun en dag pause, ikke mere indtil forbedring.
Men det er nødvendig å bruke det hele tiden bare en dag pause, ikke mer til forbedring.

Vi har kørt over halvdelen af vores Route 66-eventyr, og tager en dags pause for at lade batteriene
Vi har kjørt over halvveis på vårt Route 66-eventyr, og tar en dags pause for å lade batteriene

Den bedste effekt opnås ved brug to gange dagligt i fem dage, pause i to dage o.s.v. i en måned.
Den beste effekten får du ved bruk to ganger daglig i fem dager, pause i to dager osv. i en måned.

Havde 3 5 dage pauser på grund af rejse,
Hadde 3 5 dagers pauser grunn til å reise,

det vil sige 21 dage med syv dage pauser;
det vil si 21 dager med syv dagers brudd;

mens du tager 8-10 dage pauser( stop med at tage det nationale middel mod infertilitet 2-3 dage før menstruation
mens du tar 8-10 dagers pauser(slutte å ta det nasjonale legemidlet i infertilitet 2-3 dager før menstruasjonen

1038/ 545020a Seks gange om dagen pauser Katrin, uanset hvad hun laver,
1038/ 545020a Seks ganger om dagen, stopper Katrin uansett hva hun gjør,

Behandlingsforløbet er 3 uger med en 5 dages pause.
Behandlingsforløpet er 3 uker med en 5 dagers pause.

Straks tage fire dages pause, hvor man bløder.
Tar 3 dagers pause ved blødninger.