DELSYSTEMER - oversættelse til Norsk

• delsystemer
• undersystemer

Eksempler på brug af Delsystemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For eksempel den britiske hær i overensstemmelse med de krav opgraderet nogle delsystemer af din tank challenger 2,
For eksempel, den britiske hæren i samsvar med de presserende krav oppgradert noen delsystemer av din tank challenger 2

Udgangen er en indikation af forskellige versioner af delsystemerne anvendte.
Utgangen er en indikasjon på forskjellige versjoner av undersystemene som benyttes.

herunder kommunikation delsystem af satellitter, Wi-Fi og UMTS-modemer, routere,
herunder kommunikasjon sub-system av satellitter, Wi-Fi og UMTS modemer,

En to linjers display på TS-900 enheden viser run-time information til GPS delsystem og UTC tid.
En to linjers display på TS-900 Enheten viser run-time informasjon for GPS subsystem og UTC-tiden.

kooperative videregående uddannelse delsystem portugisisk.
samarbeidende høyere utdanning subsystem portugisisk.

Delsystemerne Drift og Trafiktelematik for persontrafikken skal indeholde de funktioner,
Delsystemer for drift og telematikkprogrammer for persontransport skal inneholde den funksjonalitet

Delsystemerne Infrastruktur og Rullende materiel skal være tilgængelige for personer med handicap
Delsystemer for infrastruktur og rullende materiell skal være tilgjengelige for funksjonshemmede

som specifikt vedrører hvert enkelt delsystem og dets komponenter.
jernbanesystem for konvensjonelle tog, eller særskilt for hvert delsystem og dets komponenter.

de transformationer af de forskellige former for energi fokuseret på delsystemerne i informationsoverførsel, styring
transformasjoner av de forskjellige former for energi fokusert på undersystemene av informasjonsoverføring, kontroll

Hvis en medlemsstat finder, at konstruktionen eller udførelsen af en sikkerhedskomponent eller et i bilag I omhandlet delsystem indebærer nyskabelser, træffer den passende foranstaltninger og kan knytte særlige betingelser til opførelsen og/eller ibrugtagningen af et anlæg, i hvilket en sådan sikkerhedskomponent eller et sådant nyskabende delsystem indgår.
Dersom Statens jernbanetilsyn mener at en sikkerhetskomponent, eller et delsystem nevnt i vedlegg I, er utformet eller konstruert med bruk av en nyskapende metode, skal tilsynet treffe nødvendige tiltak for byggingen og/eller ibruktakingen av et anlegg der slike nyskapende komponenter eller delsystemer vil bli brukt.

formodes anlæggene og deres infrastruktur, delsystemerne samt sikkerhedskomponenterne i et anlæg,
skal taubaneanleggene og deres infrastruktur, delsystemer og taubaneanleggenes sikkerhetskomponenter

Leverer designtekniske tjenester til komponenter og delsystemer.
Infinera, gi designtekniske tjenester for komponenter og delsystemer.

Delsystemer testet( motor, transmission, bremser osv.).
Delsystemer testet(søkemotor, overføring, bremser etc.).

Den sikkerhedstekniske parameter til delsystemer fremgår af følgende værdier.
Den sikkerhetstekniske størrelsen for delsystemer fremgår av følgende verdier.

fornyede og opgraderede delsystemer.
oppgraderte eller fornyede delsystemer.

Ø Platformen består af alle delsystemer, der tillader operativsystemet nyttelast.
Ø Plattformen består av alle delsystemer som gjør at operativsystemet nyttelast.

sælger intelligente løsninger, delsystemer og komponenter til bl.a.
selger intelligente løsninger, delsystemer og komponenter til bl. a.

Størrelsen på lejen er afhængig størrelsen på selskabet og hvilke delsystemer.
Størrelsen på månedsleien er avhengig av størrelsen på selskapet og hvilke delsystemer som brukes.

Beskrive den gensidige deltagelse af punktet og dens delsystemer med det omgivende rum.
Beskriv gjensidig deltakelse av punktet og dets delsystemer med det omkringliggende rommet.

dele af sådanne delsystemer.
funksjonelle delsystemer eller deler av slike delsystemer.