DEN NEGATIVE SIDE - oversættelse til Norsk

• den negative siden
• på de negative sidene

Eksempler på brug af Den negative side på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På den negative side bemærker eksperterne dog,
På den negative siden bemerker ekspertene

Det er meget, på den negative side er du ikke den eneste,
Det er mye, på den negative siden er du ikke den eneste

På den negative side er kompleksiteten blevet så høj,
På den negative siden er kompleksiteten blitt så høy

Du finder den negative side af enhver situation, og der er altid en grund til at være ked af det eller vred.
Du finner den negative siden av enhver situasjon, og det er alltid grunn til å være opprørt eller sint.

Den negative side af denne komprimering er en stærk allergisk reaktion,
Den negative siden av denne komprimeringen er en sterk allergisk reaksjon,

Den side, der er forbundet til huset af mikrofonen er den negative side, og at terminalen går til jorden på printpladen.
Den siden som er koblet til huset til mikrofonen er den negative siden, og den terminalen går til bakken på PCB.

Den negative side af dem er den mulige intolerance af urter
Den negative siden av dem er mulig intoleranse av urter

Som dit sind har tendens til at" tale", begynder at gentage positive affirmationer, når du indser, at denne samtale foregår på den negative side.
Som sinnet har en tendens til å"snakke", begynner å gjenta positive avfirmasjoner når du innser at denne samtalen går på den negative siden.

På den negative side, vi betalte £80 mere
På den negative siden, vi betalte £80 mer enn

Han har brug for at hjælpe dyret med at vise alle sine fordele og skjule den negative side.
Han trenger å hjelpe dyret vise alle fordelene og skjule den negative siden.

På den negative side, kan voksbehandling ondt,
På den negative siden kan voksing vondt,

lære at håndtere den negative side af mig selv og af andre mennesker.
lære å håndtere mine egne og andre folks negative sider.

Selvom der ved behandling af små børn kan enhedens tyngde blive mere værdig end den negative side, da dette ikke tillader,
Selv om det ved behandling av små barn, kan tyngden av enheten bli mer verdig enn den negative siden, da dette ikke vil tillate

Du skal dog vide, at langt fra at lindre spændinger tvinger brok dig derimod til at fokusere på den negative side af ting.
Du må imidlertid vite at klager tvinger deg til å fokusere på den negative siden av ting i stedet for å lindre spenning.

Den person, der bruger dem, ender med at se den negative side af hans partner.
Den personen som bruker dem ender opp med å se bare den negative siden av sin partner.

de aftagelige dele kan tåle opvaskemaskine, men på den negative side anmærkes det dog, at denne model larmer en del,
de avtakbare delene tåler å vaskes i oppvaskmaskinen, men på den negative siden trekker de frem at modellen bråker en del- i tillegg til

På den negative side må vi nævne det faktum,
På den negative siden må vi nevne det faktum

i stedet for at fokusere på, hvad vi kan gøre for at ændre det, fortsætter vi bare med at se den negative side af tingene.
i stedet for å fokusere på hva vi kan gjøre for å forandre det tenker vi bare på de negative sidene ved det.

Den negative side af denne metode er risikoen for beskadigelse af det malede lag,
Den negative siden av denne metoden er risikoen for skade på det malte laget,

materialistiske sysler, men den negative side er, at det tit bliver sådan
materialistiske sysler, men den negative siden er at det er ofte de blinde