DE NEGATIVE VIRKNINGER - oversættelse til Norsk

• de negative effektene
• de negative virkningene
• bivirkningene
• de negative konsekvensene
• uønskede effekter
• skadevirkningene
• bivirkninger
• de negative virkninger
• negativ påvirkning

Eksempler på brug af De negative virkninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De negative virkninger af dette stof er lille,
De negative virkningene av dette stoffet er små,

Desuden er de negative virkninger i nogle tilfælde som følge af overdreven brug af DMAA-baserede produkter.
Dessuten er bivirkningene i noen tilfeller som følge av overdreven bruk av DMAA-baserte produkter.

Selvom hovedparten af forskningen indenfor kropsbillede har fokuseret på de negative virkninger på psykisk velvære,
Selv om mesteparten av forskning rundt kroppsbilde har fokusert på de negative konsekvensene for psykisk velvære,

Ud over de negative virkninger er prostatitis også farlig,
I tillegg til bivirkningene er prostatitt også farlig på grunn av

De negative virkninger af denne medicin er milde,
De negative virkningene av dette stoffet er milde

En af måderne til at hjælpe med at mindske de negative virkninger af forurening i vores planet riding bikes.
En av måtene å bidra til å redusere uønskede effekter av forurensning i planeten vår er riding sykler.

Der er rigelig med straf der, i de negative virkninger af afhængigheden, så vi behøver ikke straffe dem yderligere.
Det ligger nok straff i de negative konsekvensene av avhengigheten, så vi behøver ikke å legge til mer straff.

De negative virkninger af Dianabol varierer betydeligt afhængig af din specifikke tolerance,
Bivirkningene av Dianabol variere betydelig avhengig av dine spesifikke toleranse,

kemikalier som SERM og AIs for at bekæmpe de negative virkninger af Andet kemikalier( anabolske steroider),
SERM og AIs for å bekjempe de negative virkningene av annen kjemikalier(anabole steroider),

Termisk isolering af loftet i badet er en nødvendig foranstaltning for at beskytte strukturen mod de negative virkninger af høj temperatur,
Termisk isolasjon av taket i badekaret er et nødvendig tiltak for å beskytte strukturen mot uønskede effekter av høy temperatur,

bidrage til at mindske de negative virkninger af at sidde for længe.
bidra til å redusere de negative konsekvensene ved å sitte.

Det er nødvendigt med politikker og strategier for at minimere de negative virkninger og maksimere det' grønne' udbytte.
Retningslinjer og strategier er nødvendige for å minimere skadevirkningene og maksimere det"grønne" utbyttet.

Men når vi kan undervise dem om de negative virkninger fra disse stoffer, har vi opnået en masse.”.
Men når vi kan lære dem om de negative virkningene av disse stoffene har vi oppnådd mye.».

De negative virkninger af nogle af Noocube' s aktive ingredienser er ikke desto mindre ukendte for at sikre,
Bivirkningene av noen av Noocube 's aktive ingredienser er likevel uidentifisert for å sikre

der effektivt sikrer beskyttede kameraer mod de negative virkninger af en eksplosion.
garanterer effektivt beskyttede kameraer mot uønskede effekter av eksplosjon.

også lidt de negative virkninger af virus.
led også de negative konsekvensene av viruset.

underrette de berørte parter om de negative virkninger af sådanne hændelser.
for å underrette berørte parter om skadevirkningene av slike hendelser.

påvirker de negative virkninger af forskellige faktorer stadig deres tilstand.
påvirker negativ påvirkning av ulike faktorer fortsatt deres tilstand.

De negative virkninger af blanding af alkohol såvel som hviletabletter er på grund af hver forbindelse,
Bivirkningene ved å blande alkohol og hvile tabletter er på grunn av hver forbindelse

Fixeren og bunden skal altid bruges- det beskytter dine negle mod de negative virkninger af lakker og vil også gøre belægningen mere holdbar.
Fikseren og bunnen må alltid brukes- det vil beskytte neglene dine mot de negative virkningene av lakk, og vil også gjøre belegget mer holdbart.