DEN NEGATIVE EFFEKT - oversættelse til Norsk

forskerne inkluderer risikoen for at komme til skade i trafikken og den negative effekt af svævestøv,« siger Elling Bere til forskning. no.

forskerne inkluderer risiko for å skade seg i trafikken, og den negative effekten av svevestøv, sier Bere til forskning. no.

Det er trods alt med til at afbøde noget af den negative effekt fra brændstofprisstigninger, hvis man kan blive ved med at øge indtægterne i den her takt, siger Jacob Pedersen.

Tross alt vil det bidra til å redusere noen av de negative effektene av drivstoffprisøkningene, hvis man kan fortsette å øke inntektene i denne hastigheten, sier Pedersen.

hvor der ikke tages ansvar for den negative effekt, det vil have på økonomien

ikke tar ansvar for den negative innflytelse det har på økonomien

Dele af den negative effekt ved lav normalvægt skyldes formentlig forstyrrende faktorer,

Deler av den tilsynelatende negative effekten av lav normalvekt skyldes trolig forstyrrende faktorer,

så er det bedst at tilføje creme eller mælk, da den negative effekt bliver reduceret takket være de fedtstoffer, de indeholder.

er det beste å ha fløte eller melk i den fordi disse negative effektene vi bli redusert takket være fettet de inneholder.

så vil den negative effekt fra sukker eller slik derfor ikke forårsage en særlig stor forskel på din kropsvægt.

du pleier å spise et variert kosthold, vil ikke de negative effektene av sukker eller godteri påvirke kroppsvekten din for mye.

Digoxin: En stigning i risikoen for arytmier på grund af hypokalæmi forbundet med brugen af β-adrenomimetik er sandsynligvis, at den negative effekt af hypokalæmi på hjerterytmen kan øge hypoxien( hvis nødvendigt bør denne

Digoksin: En økning i risikoen for arytmier på grunn av hypokalemi assosiert med bruk av β-adrenomimetikk er sannsynligvis, dessuten kan den negative effekten av hypokalemi på hjerterytmen øke hypoksi(hvis du trenger en slik kombinasjon av legemidler,

Som følge heraf kan selvom investeringer i hedgefonde diversificeres, den negative effekt på værdien af den relevante hedgefond fra negative bevægelser i et bestemt land,

Som et resultat av dette, selv om investeringer i hedgefond skal diversifiseres, kan den negative effekten på verdien av det relevante hedgefondet fra ugunstige bevegelser i et bestemt land,

de ikke kender grunden til de negative effekter.

de ikke kjenner årsaken til de negative effektene.

Disse molekyler hjælper med at hæmme de negative effekter fra frie radikaler.

Disse molekylene bidrar til å hemme de negative effektene av frie radikaler.

Gennemgår de negative effekter ved tics.

Å gå over de negative effektene av tics.

Vi stræber efter at reducere de negative effekter af turismen og øge de positive effekter..

Vi jobber for å minimere de negative effektene av turisme og øke de positive effektene..

De negative effekter forskelligt for forskellige kunder som nogle erfarne moderate bivirkninger,

De negative effektene skilte mellom ulike kunder som noen erfarne moderate negative virkninger,

de er vigtige for at kunne ændre de negative effekter af de frie radikaler.

de er essensielle for å reversere den negative virkningen av frie radikaler.

Svaret på, om det er muligt at ændre de negative effekter, som kemo har på hjernen, er simpelt.

Svaret på om det er mulig å reversere de negative effektene som kjemoterapi har på hjernen, er enkel.

Ikke for at nævne de negative effekter kan du indse fra tager forfalskede,

Ikke for å nevne de negative effektene kan du innse fra å ta falske,

og mindsker de negative effekter fra åreforkalkning og bekæmper dårligt kolesterol( eller LDL).

reduserer de negative effektene av aterosklerose og bekjemper dårlig kolesterol(LDL).

I London vil de sundhedsmæssige fordele ved fysisk aktiv transport til enhver tid overstråle de negative effekter af luftforureningen.

I London vil de helsemessige fordelene ved fysisk aktiv transport til enhver tid overgå de negative effektene av luftforurensingen.

appelsin i denne naturlige drik hjælper en til at få en ekstra dosis antioksidanter, som beskytter kroppen mod de negative effekter fra frie radikaler.

appelsin i denne naturlige drikken hjelper deg å få en ekstra dose med antioksidanter for å beskytte kroppen mot de negative effektene av frie radikaler.