DEN PROCEDURE - oversættelse til Norsk

prosedyren
procedure
fremgangsmåde
indgreb
inngrepet
indgreb
intervention
indblanding
procedure
indgriben
operationer
indtrængen
framgangsmåten
fremgangsmåde
procedure
metode
fremgangsmåten
fremgangsmåde
procedure
metode
trin
proces
tilgang
skridt
prosedyre
procedure
fremgangsmåde
indgreb
prosedyrene
procedure
fremgangsmåde
indgreb
prosedyrer
procedure
fremgangsmåde
indgreb

Eksempler på brug af Den procedure på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Skal den kompetente myndighed godkende den procedure, som organisationen har forelagt,
Skal vedkommende myndighet godkjenne en prosedyre inngitt av organisasjonen
I overensstemmelse med den procedure, der er fastlagt i artikel 5-15 i forordning( EF) nr.
Søknader kan framlegges i samsvar med framgangsmåten fastsatt i artikkel 5-15 i forordning(EF) nr.
der er grundlaget for den procedure;
er basis for fremgangsmåten;
du vil have den procedure udføres.
du ønsker å få inngrepet utført.
Kirurgi er normalt ikke anbefales til perikardial mesotheliom behandling medmindre sygdommen er fanget i sin meget tidlige stadier, hvor den procedure ville være mest effektiv.
Kirurgi er vanligvis ikke anbefalt for pericardial mesothelioma behandling med mindre sykdom er fanget i sin meget tidlig fase når prosedyren vil være mest effektivt.
der er hindringer for at levere strøm gennem blodet til myokardiet forårsaget af utilstrækkelig funktion kranspulsårerne er den procedure, der kaldes koronar angiografi.
det er hindringer for levering av mat gjennom blodet til myokardiet, forårsaket av utilstrekkelig funksjon av koronararteriene, utføres en prosedyre kalt koronarangiografi.
iværksætter Kommissionen straks den procedure, der er omhandlet i artikel 10,
skal Kommisjonen umiddelbart iverksette framgangsmåten fastsatt i artikkel 10 nr. 2,
alternative instruktioner efter den procedure, afhængigt af din særlige situation.
alternative instrukser etter inngrepet, avhengig av din spesielle situasjon.
omkostningerne af den procedure, der kommer på en betydelig penny.
kostnaden av prosedyren kommer til en betydelig penny.
Den procedure for havnestatskontrol, som er foreskrevet i artikel 5 i MARPOL-konventionen,
Prosedyrer for havnestatskontroll fastsatt i artikkel 5 i denne konvensjon,
At begynde at spille, skal du gå gennem den procedure, der har navnet Avatarika registrering.
Husk at før du begynner å spille må du gå gjennom en prosedyre som kalles Prime Verden register.
alternative instruktioner efter den procedure, afhængigt af din særlige situation.
alternative instrukser etter inngrepet, avhengig av din spesielle situasjon.
Du vil ikke være i stand til at køre selv hjem efter den procedure, dag eller generelt,
Du vil ikke være i stand til å kjøre selv hjem etter inngrepet den dagen eller generelt
Sørg for ikke at haste den procedure, som en enkelt fejl kan resultere i en ufuldstændig fjernelse.
Sørg for ikke å stresse den prosedyren som en enkelt feil kan resultere i en ufullstendig fjerning.
Den procedure er ikke kort
Den prosedyren er ikke kort
Åbningsskrivelsen er første skridt i den procedure, der i sidste ende kan ende med en sag ved EU-Domstolen.
Dette er første steg i den formelle traktatbruddprosedyren, som i siste instans kan ende i EFTA-domstolen.
Dette, dog, den procedure, der bærer risikoen for spontan abort mellem 0,5 og 1%.
Dette, imidlertid, den prosedyre som bærer risikoen for spontanabort mellom 0,5 og 1%.
bliver han udsat for den procedure, som børn normalt gennemgår.
blir han utsatt for den prosedyren som barn vanligvis gjennomgår.
Så skal sagen genbehandles, og den procedure er ophavsretskontoret ved at være kørt godt træt i.
Deretter må saken behandles på nytt, og den prosedyren er opphavsrettskontoret lei av.
Ikke desto mindre, i denne artikel vil vi informere dig om den procedure, i den grundlæggende detaljeret.
Likevel, i denne artikkelen vil vi informere deg om prosessen i grunn detaljert.
Resultater: 184, Tid: 0.0956

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk