DEN SENDER - oversættelse til Norsk

• den sender

Eksempler på brug af Den sender på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er der en trojansk virus i filen. Den sender hans gps-koordinater.
vil en trojaner i filen sende GPS-koordinatene hans.

Ved afslutningen af hvert besøg udfærdiger agenturet en rapport, som den sender til Kommissionen og den pågældende medlemsstat.
Etter besøkene skal det utarbeides en rapport som oversendes til Kommisjonen og vedkommende medlemsstat.

test modtageren for at finde ud af, om den sender klare billeder eller videoer.
test mottakeren for å finne ut om den overfører klare bilder eller videoer.

Спутник Grækenland Sat 2 Den blev lanceret i maj 2003 år, gennem den sender i Europa, Mellemøsten og Nordafrika.
Satellitt Hellas lø 2 Den ble lansert i mai 2003 år, gjennom den kringkaster i Europa, Midtøsten og Nord-Afrika.

Og fordi den sender på både 2,4 GHz-
Og siden den sender på de to frekvensene 2,4 GHz

Jeg har konfigureret min printer til Office 365 SMTP relay, men den sender ikke mails-
Jeg har konfigurert skriveren for Office 365 SMTP-videresending, men den sender ikke e-post-

Når der opstår frekvensforstyrrelser i vores tankebølger, får hjernen forkert information ind og den sender som resultat forkerte beskeder ud,
Når det oppstår frekvensforstyrrelser i tankebølgene våre får hjernen feil informasjon inn og den sender da som resultat feil beskjeder ut,

Alligevel de amerikanske sportsgrene spektakulære Den sender en masse selvtillid
Likevel, den amerikanske sports spektakulære Den sender mye selvtillit

Og fordi den sender på både 2,4 GHz-
Og siden den sender på de to frekvensene 2,4 GHz

indstille de trådløse netværk, som den sender.
angi de trådløse nettverkene den sender.

En typisk klasse AB-forstærker har i bedste fald en effektivitet på 50 procent, hvilket betyder, at den sender mindst lige så meget effekt ud i form af varme, som den sender ud som nytteeffekt i højttaleren.
En typisk klasse AB-forsterker har i beste fall en effektivitet på 50 %, noe som betyr at den sender ut minst like mye effekt i form av varme som den sender ut som nytteeffekt i høyttaleren.

sætter reaktioner i gang fra hjernen, som den sender tilbage til tarmene,
setter i gang reaksjoner fra hjernen, som den sender tilbake til tarmen, og som gjør

Blaine' kan Oppenheimerstiftelsen meddele, at den sender sin repræsentant mr Mort Guffman,
Blaine" meddeler Oppenheimerstiftelsen at den sender sin representant, mr Mort Guffman,

Senere, den sender dem til din skærm som pop-up-reklamer,
Senere, sender dem til din egen skjerm som pop-up-annonser

etablere en god vane, og det budskab, den sender for at spare, når det er muligt,
oppnås ved å etablere en god vane og meldingen det sender for å spare når det er mulig,

er det faktisk en hel del power" kun" til en højttaler- og den sender og modtager også kommandoer til
ganske mye prosessorkraft for«bare» en høyttaler, selv om denne sender og mottar kommandoer til

den jo holder en smartphone kørende, er det faktisk en hel del power" kun" til en højttaler- og den sender og modtager også kommandoer til
det er faktisk ganske mye strøm for«bare» en høyttaler, også en som sender og mottar kommandoer til

Jeg har fået den sendt fra Holland.
Jeg fikk den sendt hit.

Skal den sendes som gave?
Ønsker du å sende som gave?

Den sendte, før jeg var færdig.
Oj, sendte før jeg var ferdig.