DENNE TERAPI - oversættelse til Norsk

• denne terapien
• denne behandlingen
• denne terapi

Eksempler på brug af Denne terapi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kun en læge kan beslutte sig for beslutningen om at ordinere denne terapi, baseret på resultaterne af laboratorietester.
bare en lege kan bestemme seg for beslutningen om å foreskrive denne terapien, basert på resultatene av laboratorietester.

taler om, hvordan denne terapi inviterer os til at leve i nuet.
snakker om hvordan denne terapien inviterer oss til å leve i nåtiden.

Alle mennesker, der har bestået denne terapi, bemærker, at de synes at have været født igen,
Alle som har passert denne terapien, merker at de synes å være født på nytt,

Denne terapi ikke kræver brug af en forstøver til at behandle nok til at dryppe et par dråber æterisk olie på en klud,
Denne behandlingen krever ikke bruk av en forstøver, for behandling er det nok å dryppe et par dråper essensiell olje på et serviett

Tanken bag denne terapi er, at den mere en patient udsætter for hans frygtede objekt,
Ideen bak denne terapien er at mer en pasient avslører hans fryktet objektet,

man fortsætter med at opretholde denne terapi for et par dage,
du fortsetter å opprettholde denne behandlingen for et par dager da han

Denne terapi, som viser mennesket som ansvarlig for at antage meningen med sit eget liv,
Denne terapien, som viser mennesket som ansvarlig for å anta meningen med sitt eget liv,

Denne terapi er også kaldet auricular medicin,
Denne behandlingen er også referert til som auricular medisin,

skal du nægte behandling ved indånding, da denne terapi dilaterer blodkarrene
må du nekte behandling ved innånding, da denne terapien utvider blodkarrene

vil denne terapi stoppe huntingtin-proteinet fra at blive lavet- en“ huntingtin-sænkende strategi”,
vil denne behandlingen hindre at huntingtin produseres- en“huntingtinsenkende” strategi

reducere de toksiske virkninger af denne terapi.
redusere de toksiske effektene av denne terapien.

Denne terapi indebærer at placere nogle små nåle på præcise punkter i den menneskelige krop til at røre i det menneskelige legeme magt til at hjælpe med at eliminere forskellige helbredsproblemer.
Denne behandlingen innebærer å plassere noen små nåler på nøyaktige steder i menneskekroppen for å røre inn i den menneskelige kropp kraft for å bidra til å eliminere en rekke helseproblemer.

vil denne terapi ikke medføre den forventede virkning.
vil denne terapien ikke gi den forventede effekten.

Denne terapi kaldes“ ikke-invasiv”, fordi den leverer luft via en maske- i modsætning til de invasive typer af ventilation,
Denne behandlingen kalles"ikke-invasiv", fordi den tilfører luft via en maske- i motsetning til invasive ventilasjonstyper,

effektivitet og effektivitet af denne terapi, vil dette udgøre et enormt fremskridt i forebyggelse
effekt og effektivitet av denne terapien, vil dette utgjøre et enormt fremskritt for å forebygge

Hensigten med denne terapi er at få den angste til at gå ind i de fobiske situationer
Hensikten med denne terapien er å få pasienten til å gå inn i de fobiske situasjonene

Disse terapier sætte dig i stand til at påtage sig et ansvar i hånden.
Disse behandlingene sette deg i stand til å ta ansvar i hånden.

Disse terapier kunne sigte mod at styrke kommunikationen i rygerens hæmningskredsløb.
Disse terapiene kan sikte på å styrke kommunikasjonen i røykerens inhibitoriske reguleringskrets.

Et andet vigtigt fundament i disse terapier til behandling af angst er at finde den oprindelige årsag,
En annen søyle innen denne terapien som kan behandle angst, er å finne den opprinnelige årsaken,

er det alt for tidligt at sige, hvad en patient skulle bruge til dette terapi, sagde forskerne.
er det alt for tidlig å si hva en pasient måtte bruke for dette terapi, sa forskerne.