DER BLEV FUNDET - oversættelse til Norsk

• som ble funnet
• som er funnet
• som ble oppdaget
• som finnes
• som blir funnet
• de hadde funnet
• funn

Eksempler på brug af Der blev fundet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der blev fundet 106 emner.
Bare 106 saker ble gjenfunnet.

Klik på Alle dele for at se alle de problemer, der blev fundet under scanningen.
Klikk på Alle deler for å vise alle problemer søket oppdaget.

Du har søgt efter romeo og der blev fundet 0 spil!
Du har søkt etter scooby og flere enn 0 spill er funnet!

Det omme i bilens fragtrum, at der blev fundet blodspor.
På nesen til ubåteieren ble det funnet blod.

I Armenien, som er en russisk soldat, der blev fundet døde.
I Armenia, en russisk soldat funnet død.

Det 2.000 år gamle lig, der blev fundet i England?
En 2000 år gammel kropp funnet i England?

Har I hørt om den kvinde, der blev fundet øst for Erath?
Har du hørt om kvinnen de fant utenfor Erath?

Århundrede, da der blev fundet sølv i området.
Århundre da sølvmalmen ble oppdaget her.

vises der en meddelelse om, hvor mange tv-kanaler der blev fundet.
vises en melding om hvor mange TVog radiokanaler som er funnet.

det var den første store radiokilde til radiobølger, der blev fundet i stjernebilledet Centaurus tilbage i 1950'erne.
den var den første sterke radiokilden som ble oppdaget i stjernebildet Kentauren(Centaurus på latin) på 1950-tallet.

rapporter om snesevis af fejl og andre problemer, der blev fundet på din computer.
rapporterer om dusinvis av feil og andre problemer som er funnet på din datamaskin.

der står foran bogstaverne, angiver, hvad der blev fundet på disse punkter i undersøgelsen.
står foran bokstavene viser hva som ble oppdaget på disse punktene i studien.

Efterforskerne blev overrasket over den store mængde animalsk fedt, der blev fundet i personens mave.
Etterforskerne ble overrasket over den store mengden animalsk fett som finnes i personens mage.

De to prøver er begge taget fra de yderste årringe i forkullede stammer, der blev fundet i borgens nordport.
Dateringene bygger på prøver tatt fra de ytterste årringene i de forkullede stammene som er funnet i borgens nordport.

I slutningen af februar overrakte politiet Mauras ejendele, der blev fundet i bilen, til familien.
I slutten av februer gav politiet eiendelene de hadde funnet i Mauras bil tilbake til familien.

det var den første store kilde til radiobølger, der blev fundet i stjernebilledet Centaurus tilbage i 1950'erne.
den var den første sterke radiokilden som ble oppdaget i stjernebildet Kentauren(Centaurus på latin) på 1950-tallet.

Betegnelsen på den nyere bådtype fra før 1850 kan have sin baggrund i de stammebåde, der blev fundet i gravene ved Slusegård.
Betegnelsen på den nyere båttypen fra før 1850 kan ha sin bakgrunn i stokkebåtene som er funnet i gravfeltet ved Slusegård.

Jeg kunne endelig begynde at bruge alle de nye funktioner, der blev fundet i Lollipop!".
Jeg kunne endelig begynne å bruke alle de nye funksjonene som finnes i Lollipop!".

De seks turister blev anholdt, efter at der blev fundet afføring i det berømte Sol-tempel i Machu Picchu.
Seks turister er pågrepet etter funn av bæsj i Machu Picchu.

en enestående model af Chauvet-hulen med de 32.000 år gamle hulemalerier, der blev fundet i 1994.
en enestående modell av Chauvet-hulen med 32.000 år gamle hulemalerier som ble oppdaget i 1994.