DER EKSISTERER - oversættelse til Norsk

• som eksisterer
• det foreligger
• som eksiterer
• der det finnes
• som lever
• der eksisterer

Eksempler på brug af Der eksisterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ASIC( ASIC) der eksisterer i form af chips blev skabt for effektiv minedrift samt.
ASIC(Søknad-Specific Integrated Circuit) det foreligger i form av flis ble opprettet for effektiv gruvedrift så vel.

I mange tilfælde er det konstateret, at der eksisterer en meget stærk åndelig binding,
I mange tilfeller er det funnet at det foreligger en meget sterk åndelig binding,

Universet er fuld af liv og det, der eksisterer i de højere dimensioner, kan ikke ses af jer.
Universet er fullt av liv, men det som eksiterer i de høyere dimensjonene kan ikke sees av dere.

især hvis der eksisterer sammenlignelige markeder, dvs.
særlig der det finnes sammenlignbare markeder, dvs.

behandling af personoplysninger til situationer, hvor der eksisterer et bestemt formål.
behandling av personlige opplysninger til situasjoner hvor det foreligger en bestemt hensikt.

deres sværhedsgrad er meget større blandt kvinder, der eksisterer i hverdagens frygt og stress.
deres alvorlighetsgrad er mye høyere blant folk som lever i hverdagens stress og stress.

Der eksisterer en række produkter som kan starte
Der eksisterer en rekke produkter som kan starte

så længe der eksisterer en sådan forbindelse eller sammenkobling.
personopplysninger så lenge det foreligger en slik tilkobling eller sammenheng.

Der eksisterer forskellige måder til at separere de to isotoper,
Der eksisterer forskjellige måter å separere disse to isotopene på,

det eneste sted i Universet, hvor der eksisterer liv( hvad vi ved af)!
det eneste stedet i universet hvor liv eksisterer(som vi vet om)!

Protein er vigtigt i sammenhæng med træning, men der eksisterer sandsynligvis ikke noget vindue efter træning,
Protein er viktig i forbindelse med trening, men det finnes trolig ikke noe vindu etter treningen

Franz Anton Mesmer mente, at der eksisterer en universel grundkraft,
Mesmer mente at det fantes en universell grunnkraft som kan forklare fenomener

Der er åbenlyst stadig ulve og rensdyr, der eksisterer i dag, men der var ikke mange af dem i istiden.
Det er åpenbart at det fortsatt finnes ulver og reinsdyr i dag, men det var ikke mange av dem i istiden.

Og der eksisterer en form for enighed blandt danskerne om hvad der er godt skrevet,
Og det finnes en slags enighet blant nordmenn om hva som er godt skrevet

Enhver person betragtes som et individ, der eksisterer og søger overlevelse på otte dynamikker,
Hver person anses å eksistere og søke overlevelse på åtte dynamikker,

Hvis der eksisterer billeder eller historier for de følgende personer, vil tilhørende ikoner blive vist ved siden af navnene.
Dersom bilder eller historier finnes for denne personen, vil et ikon vises sammen med navnet.

Så mange forskellige former for liv, der eksisterer i de mange Universer, der er.
Det er så mange former for liv som eksisterer i de mange Universene som omgir dere.

Problemet er, at der eksisterer en million julealbummer med de samme forbandede ti sange.
Her er problemet: Det fins over en million juleplater;- og alle har de samme 10 sangene.

Der eksisterer mange flotte badeværelsesmøbler på markedet,
Det finnes mange flotte baderomsmøbler på markedet,

Hvad der eksisterer er talent,
Det som eksisterer er talent,