DER ER ET PROBLEM - oversættelse til Norsk

• det finnes et problem
• vi har et problem
• med det er et problem
• det er komplikasjoner

Eksempler på brug af Der er et problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men der er et problem med det.
Men det er ett problem med det..

Men der er et problem.
Men det er ett problem.

Hvis der er et problem med Muhammed, er der et problem med islam.
Hvis vi har problem med Islam har vi et problem med Islam.

Der er et problem. Lieberman.
Han var i Gladbeck, hjemme hos Doring.

Men der er et problem- han har mistet sit lykke-surfboard.
Men han har et problem- han har mistet formelen.

Der er et problem mere med forummet.
Det er problemer med forumet.

redigeret med et program, der er et problem med.
redigert med et program som har et problem.

Det er loven, der er et problem.
Det er loven som er problemet.

Det er ikke selve softwaren, der er et problem.
Det er nok ikke softwaren som er problemet.

Det er jo altsammen meget fint, men der er et problem.
Dette er vel og bra, men der er et problem.

Et rødt kryds betyder, at der er et problem.
En rød trekant betyr at det finnes feil.

Det er ikke den fri bevægelighed, der er et problem dér..
Det er ikke frihandelen som er problemet.

Det er ikke satsernes størrelse, der er et problem.
Det er ikke størrelsen på midlene som er problemet.

Opfordring til at tale med naboerne hvis der er et problem.
Ta en prat med naboene, hvis det er noen.

Det er ikke bilerne i sig selv, der er et problem.
Det er ikke de gamle bilene som utgjør noe problem.

Jeg vil spørge ham, om der er et problem.
Jeg spør om han har et problem.

At vi er her i dag viser, at der er et problem.
Det at vi må være her i dag, viser at den er et problem.

Og det er ikke kristne, der er et problem.
Det er ikke de kristne som er problemet.

Og regeringen har jo selv indset, at der er et problem.
Selv regjeringen har til slutt innsett at dette er et problem.

Beklager, Hirimoto, men der er et problem.
Jeg beklager, Hirimoto, men vi har en situasjon.