DER ER FORBINDELSE - oversættelse til Norsk

• det er forbindelse
• du er koblet
• du er tilkoblet
• er koblet
• det er tilkobling

Eksempler på brug af Der er forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vil du som erhvervsminister se nærmere på Nordfors' forretninger for eksempel, om der er forbindelse til landene i regionen?
Vil du som næringsminister granske Nordfors' forretninger for å se om det er forbindelser til landene i regionen?

Trin 1 Når der er forbindelse til den sikrede admin interface,
Trinn 1 Når du er koblet til det sikrede admin-grensesnittet,

Du kan se, om der er forbindelse til Internet, ved at prøve et andet program,
Du kan forsikre deg om at maskinen er koblet til Internett ved å kontrollere et annet program,

udfør dine" normale" internetaktiviteter på en anden enhed, uanset om der er forbindelse til en VPN eller ej.
gjør de"normale" Internett-aktivitetene dine på en annen enhet, enten du er koblet til en VPN eller ikke.

Husk, at dit barn er på internettet, når der er forbindelse til PlayStation Network.
Husk at barnet ditt bruker Internett når han/hun er koblet til PlayStation Network.

E-nøglen når mobilen tændes, eller der er forbindelse igen og ejeren af mobilen har opdateret App'ens nøgler ved at trykke på opdateringssymbolet i App'ens menu.
E-nøkkelen når mobilen slås på eller det er forbindelse igjen og eieren av mobilen har oppdatert appens nøkler ved å trykke på oppdateringssymbolet i appens meny.

Mediestreaming-tjenester eller -apps fungerer ikke, når der er forbindelse til Norton Secure VPN.
Lær hvorfor mediestrømmingstjenester eller-apper ikke fungerer når man er koblet til Norton Secure VPN.

( Hvis der er forbindelse, lyser lysdioden for pc en på kabel/dsl-modemets forside).
Hvis tilkoblingen er god, vil PC-LED-lyset på forsiden av kabel-/dsl-modemet være tent.

F10A9D7B=Enkelt forbindelse opsætnig tilstand kan ikke aktiveres, mens der er forbindelse til et websted.
F10A9D7B=Singel Oppkoplings Layout metode, kan ikke settes på når du er oppkoplet mot en side.

der er ikke behov for en lang vej til flere steder, fordi der er forbindelse overalt.
det er ikke behov for en lang vei til flere steder fordi det er en forbindelse overalt.

bærer selv risikoen for, at der er forbindelse mellem internettet og produktet.
bærer risikoen og ansvar for at det er en forbindelse mellom Internett og produktet.

Nærmeste togstationer ligger i Sarzana og La Spezia, hvorfra der er forbindelse til blandt andet Pisa.
De nærmeste togstasjonene ligger i Sarzana og La Spezia, som har forbindelse til blant annet Pisa.

Klik på bilen til at flytte for at gå til den tomme sted, hvis der er forbindelse mellem de to.
Klikk på bilen for å flytte for å gå til det tomme området, hvis det er sammenheng mellom de to.

Du kan gå til stationen, hvorfra der er forbindelse til Pompeji og Napoli på få minutter,
Du kan gå til stasjonen hvor det er forbindelse til Pompeii og Napoli på få minutter,

computeren er inden for dækningsområdet, eller at der er forbindelse mellem kortet til trådløst LAN og netværket.
du fortsatt er innenfor dekningsområde, eller at kortet for trådløst LAN er koblet til nettverket.

Når den er forbundet med et Wi-Finetværk, hvorfra der er forbindelse til internettet, opretter ipad automatisk forbindelse til internettet,
Når iPad er koblet til et Wi-Fi-nettverk som er koblet til Internett, kobler den automatisk til Internett ved bruk av Mail,

Der er forbindelser til Storbritannien og Frankrig.
Det er forbindelser til Storbritannia og Frankrike.

Der er forbindelser med Paris og Lyon i Frankrig og andre europæiske byer.
Det er forbindelser med Paris og Lyon i Frankrike og andre europeiske byer.

Der er forbindelser med Chambéry og Genève i vinter for vintersport.
Det er forbindelser med Chambéry og Geneva om vinteren for vintersport.

Om der er forbindelser til Tenant, min far
Se om det er koblinger til Tenant, faren min