DER ER FORBINDELSE - oversættelse til Engelsk

• connected
• there is a connection
• there is connectivity
• there's a connection
• there is a link

Eksempler på brug af Der er forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

lydstyrken i omgivelserne, mens der er forbindelse til TV Connector.
the volume of the environment while connected to the TV Connector.

Sørg for, at der er forbindelse i din computer, og prøv at undgå at sagsøge andre programmer under backupen.
Make sure there is connectivity in your computer and try to avoid suing other programs during the backup.

Ved at placere den et synligt sted kan man se på masterens lysindikator om der er forbindelse til serveren.
By placing it as visible as possible you can see on the indicator if there is a connection to the server.

opret forbindelse til en af deres amerikanske servere, og når der er forbindelse du er klar til at ride
connect to one of their American servers, and once connected you are ready to ride

Ved at placereden et synligt sted kan man se på masterens lysindikator om der er forbindelse til serveren.
By placing it as visible as possible you can seeon the indicator if there is a connection to the server.

fjerne alle de hindringer, der er i forbindelse med mobiliteten inden for den faglige videreuddannelse i almindelighed.
remove all the obstacles connected with mobility in the area of work-linked training.

det er afgørende, at der er forbindelse mellem fabrikation og kontor" siger produktchef Rami Jokela.
it is essential that there is a link between the factory and the office," comments Rami Jokela, Product Manager.

Ved hjælp af Bluetooth-teknologi til nærliggende enheder eller minimal internettrafik, når der er forbindelse, sender enhederne realtidsstedet til iCloud-kontoen.
Using Bluetooth technology for nearby devices or minimal internet traffic when there is a connection, the devices send the real-time location to the iCloud account.

Miraparque Hotel ligger under 5 minutters gang fra metrostationen Parque, hvorfra der er forbindelse til byens mange turistattraktioner.
Miraparque Hotel is less than 5 minutes' walk from Parque Metro Station which connects to the city's various attractions.

inden for gåafstand af busstationen hvorfra der er forbindelse til resten af Skiathos.
within walking distance from the bus station connecting to the rest of Skiathos island.

Tjek tilgængelighed Kort Kort beskrivelse Pinnacle Lumpinee Hotel ligger 2 minutters gang fra metrostationen Lumpinee, hvorfra der er forbindelse til tognetværket.
Quick description Pinnacle Lumpinee Hotel is a 2-minute walk from Lumpinee MRT Subway Station, which connects to the BTS Skytrain network.

Der er forbindelse mellem de to lufthavne med jævnlige limousinebusser
The two airports are connected by frequent limousine buses

Det er meget nær fra Arc de Triomf, så der er forbindelse med Metro service
It is very near from Arc de Triomf, so there is connection with Metro service

Jeg ved også, der er forbindelse til halloweenmordene for 30 år siden.
I also know that there's a connection to the Halloween murders that happened 30 years ago.

Vi skal fremover sikre os, at der er forbindelse mellem de forskellige hurtigruter for godstog,
In future we should also ensure that there are connections between the various freight freeways

Bemærk: Når der er forbindelse, vises der et blåt bånd øverst på skærmen på iPhone.
Note: When a device is connected, a blue band appears at the top of the iPhone screen.

Det ligger også tæt på intercity-togstationen hvorfra der er direkte forbindelse til lufthavnen og Köln Messe(messe-og udstillingscenter)….
It is also close to the intercity railway station, which connects directly to the airport and the Cologne Messe(trade fair and exhibition centre)….

Hvis der er forbindelse til internettet, når du sætter en cd i computeren, henter iTunes automatisk oplysninger om cd'en
If you're connected to the Internet when you insert a CD into your computer's disc drive, iTunes automatically retrieves

Der er forbindelse mellem de to lufthavne med jævnlige limousinebusser
The two airports are connected by frequent limousine buses

Hvis der er forbindelse til et 3G-, 4G-, LTE- eller Wi-Fi-netværk,
If you're connected to a 3G, 4G,