WE ARE TALKING - oversættelse til Dansk

• vi taler
• vi snakker
• vi diskuterer
• vi drøfter
• vi talte

Eksempler på brug af We are talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are talking about getting Michelle a dress in Chicago.
Vi snakker om at skaffe Michelle en kjole fra Chicago.

We are talking FDR's first inaugural address.
Vi taler om FDRs første indledende adresse.

We are talking tens of thousands of names.
Vi snakker om titusindevis af navne.

We are talking Lincoln at Gettysburg.
Vi taler Lincoln på Gettysburg.

We are talking about the demon, right?
Vi snakker vel om dæmonen?

We are talking Billy Crystal at the Oscars.
Vi taler om Billy Crystal ved Oscar-uddelingen.

We are talking about tough neighborhoods.
Vi snakker om hårde nabolag.

That is all we are talking about.
Det er, hvad vi taler om.

We are talking about heroin, right?
Vi snakker om heroinen, ikke?

It is his soul we are talking about!
Det er hans sjæl, vi taler om!

That is what we are talking about.
Det er det, vi snakker om.

Lilly? What? Who do you think we are talking about?
Hvad? Lilly? Hvem tror du, vi taler om?

He will be wondering what we are talking about.
Ellers undrer han sig over, hvad vi snakker om.

Pretend we are talking about the food.
Lad, som om vi taler om maden.

This is Martha Rodgers we are talking about.
Det er Martha Rodgers vi snakker om.

He's deaf.- We are talking about Anne?
Han er døv. Er det Anne, vi taler om?

Because that's the money we are talking about.
Det er de summer, vi snakker om.

Today we are talking about Slovakia again,
I dag drøfter vi igen Slovakiet

So we are talking with Mercedes' father.
Så taler vi med Mercedes' far.

In this case we are talking about ordinary human eyes.
I dette tilfælde taler vi om almindelige menneskers øjne.