DER FUNGERER SOM - oversættelse til Norsk

fremmer vi en pipeline af branchefolk, der fungerer som instruktører, mentorer og coaches.

oppmuntrer vi en rørledning av profesjonelle fagfolk som tjener som instruktører, mentorer og trenere.

Personoplysninger må kun videregives til tredjeparter, der fungerer som individuelle dataansvarlige,

Personopplysninger skal kun utleveres til tredjeparter som opptrer som individuelle behandlingsansvarlige

Tilføj 2 spillere, der fungerer som forsvarere og forsøge at' klemme' besiddelse af dem, der arbejder.

Legg 2 spillere som opptrer som forsvarere og prøve å"klype" besittelse fra de som arbeider.

Med bugfinner sammensmeltet til en plade, der fungerer som sugekop behøver kutlingen bare en hinde af vand at klatre igennem.

Bukfinnene er sammenvokst til en skive som virker som sugekopp. Så kutlingen trenger bare en film av vann å klatre gjennom.

I vores patenterede kombination med Squalane, der fungerer som effektiv transportør gennem huden,

I vårt patent kombinasjon av squalan, som virker som en effektiv transportør gjennom huden,

En neutral farve er en farve, der fungerer som en diskret baggrundsnuance,

En nøytral farge er en farge som opptrer som en diskré bakgrunnsfarge,

Tocopherol er en kilde til E-vitamin, der fungerer som en naturlig fugtgiver,

Tokoferol er en kilde til vitamin E, som virker som en naturlig fuktighetsgiver,

private virksomheder, der fungerer som lokale driftsenheder.

private selskaper som opptrer som lokale driftsenheter.

I vores patenterede kombination med Squalane, der fungerer som effektiv transportør gennem huden,

I vår patenterte kombinasjon av squalane, som virker som en effektiv transportør gjennom huden,

I vores paten-terede kombination med Squalane, der fungerer som effektiv transportør gennem huden,

I vår patenterte kombinasjon av squalane, som virker som en effektiv transportør gjennom huden,

Hun har bevist, at ved hjælp af visse øvelser kan kroppen trænes til at udvise positive reaktioner, der fungerer som en naturlig stødfanger mod stress og depression.

Forskeren har bekreftet at ved hjelp av spesifikke øvelser kan kroppen læres opp til å fremme positive responser som virker som en naturlig støtdemper mot stress og depresjon.

Studiet er et casestudie, hvor fem deltagere, der fungerer som en 5-årig piges team i udarbejdelsen af hendes individuelle plan,

Studien er en kasusstudie der fem deltakere som fungerte som team for en femårig jente da hennes individuelle plan skulle utarbeides,

Dem, der fungerer som forsøgspersoner, er overbeviste om,

De som fungerte som«forsøkskaniner», ble overbevist om

I den nyindkøbte villa, der fungerer som radiostudie, er der hektisk travlhed frem mod premieren.

I den nyinnkjøpte villaen som skal fungere som radiostudio, er det hektisk i forkant av premieren på Radio Mercur.

Det er en historisk rekord, der fungerer som en fortsættelse til Historia Regum Britanniae af Geoffrey af Monmouth.

Det er en annalistisk krønike som tjenestegjør som en fortsettelse av Geoffrey av Monmouths Historia Regum Britanniae.

Derimod er et tandimplantat en kunstig rod, der fungerer som en naturlig tand, der bliver ligesom enhver anden del af din krop når den er korrekt helet.

Et tannimplantat er derimot en kunstig rot som fungerer naturlig og etter tilheling blir en del av kroppen.

I2V drives af Nissans Omni Sensing-teknologi, der fungerer som et knudepunkt, som samler al data i realtid fra den omgivende trafik og bilens omgivelser og interiør.

I2V drives av Nissans teknologi for«omni-sensing», som fungerer som et nav og samler inn sanntidsdata fra trafikkmiljøet og fra bilens omgivelser og interiør.

Der fungerer som et mellemled mellem fornægtelse af det åndelige liv,

Den fungerer som et mellomledd mellom fornektelse av det åndelige liv,

Æblecidereddike indeholder organiske syrer, der fungerer som“ affedtningsmiddel”, når du skrubber dette produkt på dine køkkenoverflader.

Eplecidereddik inneholder organiske syrer som virker«avfettende» når du påfører produktet på visse overflater.

Grundfos kan dele dine persondata med tredjeparter, der fungerer som Grundfos' databehandlere med henblik på at behandle dine persondata i overensstemmelse med de ovenfor nævnte formål.

Grundfos kan dele dine personopplysninger med tredjeparts aktører som vil fungere som dataprosessorer for behandling av dine personopplysninger i henhold til de formål nevnt ovenfor.