Eksempler på brug af Der indgives på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ansøgninger om infrastrukturkapacitet, der indgives efter færdiggørelsen af den årlige køreplan, kan imødekommes.
søknader om infrastrukturkapasitet som leveres etter avsluttet ruteplanlegging, kan etterkommes.Kundeoplysninger og alle andre oplysninger, der indgives til Websitet, er korrekte og fuldstændige.
Det er nødvendigt at tage hensyn til, at en analyse, der indgives i forskellige laboratorier,
Det er nødvendig å ta hensyn til det faktum at en analyse, innleveret i forskjellige laboratorier,Et dyreforsøg har vist, at mindre end 1% af den dosis af gadofosveset, der indgives, går.
I en dyrestudie ble det vist at mindre enn 1 % av den administrerte dosen med gadofosveset går over i.kan der indgives klage til en af følgende;
kan det inngis klage til en av følgende;Afgør klager, der indgives enten i medfør af artikel 33
Udvalget tager også hensyn til dokumenter, der indgives sammen med ansøgningen,
5 ml til voksne), anbefales det at fordele den på flere doser, der indgives på forskellige indgivelsessteder.
>5 ml til voksne) anbefales det å gi dette fordelt på flere doser på ulike injeksjonssteder.5 ml til voksne), anbefales det at fordele den på flere doser, der indgives på forskellige indgivelsessteder.
>5 ml til voksne) anbefales det å gi dette fordelt på flere doser på ulike injeksjonssteder.En af de mest almindeligt udstedte lægemidler er Peginterferon alfa-2a i form af en injektion, der indgives to gange om ugen,
En av de vanligst foreskrevne legemidlene er Peginterferon alfa-2a i form av en injeksjon som administreres to ganger daglig, Inden for rammerne af det føderale program kan der, når der indgives en ansøgning før( inklusive)
Innenfor rammen av det føderale programmet, når du sender inn en søknad før(inkluderende), kan hver innbyggerFarmakokinetisk undersøgelse, hvor der indgives en enkelt dosis og tages et begrænset antal blodprøver( i alt< 10% af blodvolumen), og stoffet ikke forventes at forårsage nogen sporbar skadelig virkning.
Farmakokinetiske studier hvor det gis en enkelt dose av en substans og tas et begrenset antall blodprøver(totalt < 10 % av sirkulerende blodvolum), og substansen ikke forventes å gi noen påvisbar skadelig virkning.og alle tilmeldinger, der indgives eller modtages via et sådant automatiseret system, vil være ugyldige.
og alle deltakelser som innsendes eller mottas via slike automatiserte systemer vil være ugyldige.fire timer siden, vaskes maven, og der indgives en sorbent for at blokere absorptionen af lægemidlet i mavetarmkanalen.
blir magen vasket og en sorbent foreskrevet for å blokkere absorpsjonen av legemidlet i mage-tarmkanalen.det pågældende virksomme stof, der indgives i henhold til denne forordning.
denne forordning udelukkende forpligter medlemsstaterne til at behandle ansøgninger om international beskyttelse, der indgives på en medlemsstats område,
den kun pålegger medlemsstatene en forpliktelse til å behandle søknader om beskyttelse som er fremmet på medlemsstatens territorium,Dokumenter, der indgives til en advokats indsamling, skal overgives samtidigt med filialernes
hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater,
er ansvarlig for behandlingen av en asylsøknad framlagt i en medlemsstat i De europeiske fellesskap,er den sædvanlige dosis 25 mg, der indgives to gange om ugen, eller 50 mg, der indgives en gang om ugen.
Behandle klager, der indgives af en registreret eller af et organ,
Behandle klager som er inngitt av en registrert eller et organ,
