DER UDVIKLER - oversættelse til Norsk

Til dette formål er det selskab, der udvikler et universelt system management infrastruktur,

For å oppnå dette, er selskapet utvikle et universelt system management infrastruktur

Sekundær hudinfektion( infektion, der udvikler på toppen af den aktuelle sygdom,

Sekundær hudinfeksjon(infeksjon som utvikles på toppen av den aktuelle sykdom,

Lærere, der udvikler lærere- det er et kald,

Lærere utvikler lærere- det er et kall

Hos mennesker, der udvikler HS, ændres en af disse kopier af HS-genet,

Hos mennesker som vil utvikle HS, er en av disse kopiene endret,

Eleverne deltager aktivt i enhver restaurering, der udvikler teknisk ekspertise på forskellige områder

Studentene deltar aktivt i hver restaurering og utvikler teknisk kompetanse på ulike felt

Det meste cholecystitis er resultatet af hårde partikler, der udvikler i din galdeblæren( galdesten) fra ubalancer i stofferne i galden,

Mest kolecystitt er et resultat av harde partikler som utvikler seg i galleblæren(gallestein) fra ubalanser i stoffene i galle,

Derfor vil enhver plan, der udvikler formatet af vores klubturneringer blive koordineret

Derfor vil eventuelle planer om å utvikle formatet til våre klubbkonkurranser koordineres

Du vælger derefter et område af specialisme, der udvikler en portefølje af arbejde, der understøtter din karriere efter eksamen…[-].

Deretter velger du et spesialområde, utvikler en portefølje av arbeid for å støtte din karriere etter eksamen…[-].

Følgende typer af cystitis, der udvikler hos mænd, er karakteriseret ved de ændringer,

Følgende typer blærebetennelser som utvikler seg hos menn, er preget av endringene

Den mest almindelige form for struma er endemisk struma i skjoldbruskkirtlen, der udvikler på grund af jodmangel i visse områder, hvor folk bor.

Den vanligste formen av goiter er endemisk goitre av skjoldbruskkjertelen, som utvikler seg på grunn av jodmangel i visse områder der en person bor.

Allergi øjne- betændelse, der udvikler i slimhinderne i øjnene i kontakt med allergenet.

Allergi øyne- betennelse som utvikler seg i slimhinnene i øynene i kontakt med allergenet.

En person, der udvikler denne sygdom, vil gradvist bemærke flere forandringer der sin krop på grund af en ubalance i hormonerne.

En person utvikler denne sykdommen har litt etter litt flere endringer i kroppen hennes på grunn av hormonell ubalanse.

LIGHTYEARS er en belysningsvirksomhed, der udvikler og producerer lamper af høj kvalitet til både det professionelle

Belysningsvirksomheten Lightyears utvikler og produserer lamper av høy kvalitet til det profesjonelle

Visual design er disciplinen praktiseret af dem, der udvikler store strømme af information og indhold.

Visual Design er disiplin av de som utformer store strømmer av informasjon og innhold.

Øvelser for prostata adenom, der udvikler forskellige muskler i kroppen,

Øvelser for prostata adenom, utvikler ulike muskler i kroppen,

Tumorer, der udvikler i den nederste del af anus kan ofte fjernes med lokale resektion.

Svulster som utvikler seg i den nedre delen av anus kan ofte fjernes med lokal reseksjon.

Patienter, der udvikler ortostatisk hypotension ved VELCADE viste ikke tegn på ortostatisk hypotension før behandlingen med VELCADE.

Pasienter som utviklet ortostatisk hypotensjon ved bruk av VELCADE(injisert intravenøst) hadde ikke tegn til ortostatisk hypotensjon før VELCADE-behandling.

Der har ikke været påvist nogen fordel ved injektion af vaccinen hos hunde, der udvikler leishmaniasis( aktiv infektion og/eller sygdom) på trods af vaccination.

Hos hunder som utviklet leishmaniose(aktiv infeksjon og/eller sykdom) til tross for vaksinering, vil fortsatt vaksinering ikke være til nytte.

Disse er for det meste godartede tumorer, der udvikler i hypofysen i bunden af hjernen.

Disse er for det meste godartede svulster som utvikler seg i hypofysen i bunnen av hjernen.

Brug af tillægget sørger en meget kortere restitutionstid fra ubehageligheder samt ømhed, der udvikler fra normal tung vægttræning, med produktion af mere kollagen i kroppen.

Ved hjelp av supplement sørger for en mye kortere tid utvinning fra ubehag samt smerter som utvikler seg fra tung vekt trening normal, med produksjon av mer kollagen i kroppen.