DEREFTER VISES - oversættelse til Norsk

• deretter vises
• da vises

Eksempler på brug af Derefter vises på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derefter vises en lille menu på skærmen med et forslag om at vælge Victoria HDD-værktøjet til stationære( til stationære)
Deretter vises en liten meny på skjermen med et forslag om å velge Victoria HDD-verktøyet for stasjonære(for stasjonære)

som stilles til rådighed af en fremmed hjemmeside, og som derefter vises på ens egen hjemmeside.
tilgjengeliggjøres av et fremmed nettsted og deretter vises på det egne nettstedet.

derfor egner ofte sig til at arbejde i store backstage modeshows, som derefter vises på tv eller bistå berømtheder ved at forberede deres shows.
derfor egner ofte seg til å arbeide i store backstage moteshow som deretter vises på tv eller hjelpe kjendiser ved å forberede for sine viser..

der er relevante for alle dine videoer( de kan derefter vises under Linked Videos på siderne i din video)
er relevante for alle videoene dine(de kan deretter vises under Linked Videos på sidene til videoen din),

Hvis det er et 0 eller ingen værdi, skal et 0 eller ingen værdi derefter vises som formelresultatet i stedet for fejlværdien DIV/0!, ellers beregnes formlen.
Hvis det er en 0 eller ingen verdi, vis da en 0 eller ingen verdi som formelresultat i stedet for DIV/0!-feilen, og beregn ellers formelen.

tænde enheden, mens dit netværk forsvinder fra listen og derefter vises igen.
nettverket på telefonen skal forsvinne fra listen og deretter dukke opp igjen.

der gør det muligt for lokaliseringsdata kan henføres til indlæg og sider, som derefter vises ved brug af Google Maps,
å bruke plugin som gjør at posisjonsdata til tilskrives innlegg og sider, som deretter vises gjennom bruk av Google Maps,

Derefter viser kameraet det bedste billede på LCD-skærmen med høj opløsning.
Deretter vises det beste bildet på LCD-skjermen i høy oppløsning.

Derefter viser følgende dialogboks.
Da vises følgende dialogboks.

Notatet bliver derefter vist i aktivitetsflowet som et historiknotat.
Noteringen vil så vises i aktivitetsflyten som en historikknotering.

Google Website Optimizer vil derefter vise dig hvilken variant giver flere konverteringer.
Google Website Optimizer vil da vise deg hvilken variant gir flere konverteringer.

Derefter viser programmet straks alle de slettede filer, den har fundet.
Deretter viser programmet umiddelbart alle de slettede filene den har funnet.

Frederik får derefter vist en liste over personer,
Fred blir så vist en liste over personer

Du kan derefter vise din video i søgeresultaterne,
Du kan da vise videoen i søkeresultatene

Han derefter vise hele skalaen
Han viser deretter hele skalaen

Typiske målinger er derefter vist i resultatafsnittet.
Typiske målinger blir deretter vist i resultatdelen.

Applikationens brugergrænseflade vil derefter vise de kombinerede oplysninger til dig på ét sted som et enkelt feed.
Applikasjonens brukergrensesnitt vil da vise den kombinerte informasjonen på én plass.

Derefter vise dine talenter nu!
Så vis dine talenter nå!

Derefter viste de dem de ødelagte afgrøder.
Så viste de dem ødelagte avlinger.

Derefter viser den sti, hvor du vil gemme vores indstillinger på computeren.
Deretter viser den vei hvor du vil lagre innstillingene i maskinen.