DEREFTER VISES - oversættelse til Spansk

• luego aparecerá
• a continuación se muestra
• a continuación aparecerá
• luego se muestra
• entonces aparece
• luego aparece
• a continuación aparece

Eksempler på brug af Derefter vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sensorens automatiske, selvrensende funktion udføres, og derefter vises et meddelelsesskærmbillede.
Se realizará la autolimpieza automática del sensor y, a continuación, aparecerá una pantalla de mensaje.

Når der ikke tilsluttes nogen Bluetooth®-adapter, vises på frontpaneldisplayet i 2 sekunder, og derefter vises.
Cuando no se ha conectado ningún adaptador Bluetooth®, se aparece en el visualizador del panel frontal durante 2 segundos y luego aparece.

Den automatiske selvrensning af sensoren vil blive udført, derefter vises en meddelelsesskærm.
Realizará el autolimpiado automático del sensor y, a continuación, aparecerá una pantalla de mensajes.

Disse applikationer giver dig mulighed for at gemme en fil i skyen, som derefter vises lokalt- eller omvendt.
Estas aplicaciones te permiten guardar un archivo en la nube que luego aparece localmente o viceversa.

venter et øjeblik, og derefter vises i en tank.
espera un momento, y luego aparece en un tanque.

blødhed til håret, som derefter vises sund, skinnende
suavidad al cabello que luego aparece sano, brillante

Når Bluetooth® -adapteren AS-BT200 tilsluttes, vises på frontpaneldisplayet i 2 sekunder, og derefter vises.
Cuando se conecta el adaptador Bluetooth® AS-BT200, se aparece en el visualizador del panel frontal durante 2 segundos y luego aparece.

Klik på profilfotoet på din konto i øverste højre hjørne, derefter vises det lille vindue med kontooplysninger, klik Min Profil.
Haga clic en la foto de perfil de su cuenta en la esquina superior derecha, luego aparece la pequeña ventana de información de la cuenta, haga clic en Mi Cuenta.

Derefter vises numeriske værdier på siden
Luego, aparecerán valores numéricos en el lateral

Derefter vises en liste over alle drev på din Mac,
A continuación, se mostrará una lista de todas las unidades de su Mac,

Fra hovedskærmen skal du vælge“ Recover Photos” indstilling og derefter vises to valgmuligheder“ Recover Deleted Photos” og“ Recover Lost Photos”.
Desde la pantalla principal, seleccione“Recover Photos” opción y, a continuación se muestran dos opciones“Recover Deleted Photos” y“Recover Lost Photos”.

Klik på" Film", og derefter vises iPad-film i højre kolonne.
Haga clic en"Películas" y luego se mostrarán las películas de iPad en la columna de la derecha.

I begyndelsen, det blinkede" File Path" og derefter vises' kunne ikke importeres; uspecificeret fejl'.
Al comenzar, parpadeó"File's Path" y luego se mostró'no se pudo importar; error no especificado'.

George W. Bushs ansigt derefter vises, med sine øjne i en langsom,
A continuación aparece el rostro de Bush, con sus ojos girando de manera lenta,

Din fortsatte brug af Hjemmesiden anses for at være din accept af Privacy Policy, som derefter vises på hjemmesiden på tidspunktet for en sådan brug.
Su continuación del uso del Sitio se considerará como su aceptación de la Política de Privacidad que se muestra a continuación en el Sitio en el momento de dicho uso.

knapper på samme tid, indtil iPad-skærmen bliver sort, og derefter vises Apple-logoet.
la pantalla del iPad se vuelva negra y luego aparezca el logotipo de Apple.

Brugeren får til 50 Satoshi ad gangen, som derefter vises på Faucethub.
El usuario llega a 50 Satoshi a la vez, que se muestran a continuación en la Faucethub.

din iPad slukker, og derefter vises Apple-logoet.
su iPad se apague y luego aparezca el logotipo de Apple.

Derefter vises en lodret menu på venstre side af siden,
Después de eso, aparece un menú vertical en el lado izquierdo de la página,

Det vil låse alle dine filer, og derefter vises en meddelelse for brugere med en løsesum notat.
Se bloqueará todos los archivos y entonces mostrará un mensaje para los usuarios con una nota de rescate.