KUN VISES - oversættelse til Spansk

• solo aparecen
• solo se muestre
• sólo aparece
• aparece únicamente
• sólo se muestre
• aparecen solamente
• aparece solo
• solo aparece
• solo se muestra
• solo se muestran
• sólo aparecen
• solo aparecerá
• solo se muestren
• aparecen sólo

Eksempler på brug af Kun vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis smerten kun vises et par timer efter et måltid,
Si el dolor aparece solo un par de horas después de una comida,

Vær opmærksom på, at historiske statistikker, f. eks. gennemsnitlige månedlige søgninger, kun vises for eksakte match.
Recuerda que los datos del historial de estadísticas, como el promedio de búsquedas mensuales, solo se muestra con las palabras clave de concordancia exacta.

det kommer til effektivitet, mens andre kun vises i form af bivirkninger.
se trata de la eficacia, mientras que otros solo aparecen en términos de efectos secundarios.

Fordi ledningerne kun vises på den ene side, kalder vi denne form for PCB kaldet Single Side Board.
Porque los cables sólo aparecen por un lado, llamamos a este tipo de llamados de un solo lado PCB.

Vær opmærksom på, at historiske statistikker, f. eks. gennemsnitlige månedlige søgninger, kun vises for eksakte match.
Recuerda que el historial de estadísticas, como la media de búsquedas mensuales, solo se muestra sobre la coincidencia exacta.

da konvexiteten kun vises når man går eller står.
ya que la convexidad aparece solo al caminar o pararse.

når blade kun vises på planten.
cuando las hojas solo aparecen en la planta.

at din annonce kun vises ved termer, der er relevante for din virksomhed.
su anuncio solo aparecerá para los términos que estén relacionados con su negocio.

Fordi ledningerne kun vises på den ene side, kalder vi denne form for PCB kaldet enkelt Side bord.
Porque los cables sólo aparecen por un lado, llamamos a este tipo de PCB llamado solo tablero lateral.

Derfor har vívosmart 3 et skjult display, der kun vises, når du skal bruge det.
Por eso vívosmart 3 incorpora una pantalla oculta que solo se muestra cuando la necesitas.

Nerine bowdenii Dens blomsterkranser af lyserøde blomster med buede kronblade går forud for det løv, der kun vises i slutningen af vinteren.
Nerine bowdenii Sus umbelas de flores rosadas con pétalos curvados preceden al follaje que aparece solo al final del invierno.

Bemærk venligst, at denne sektion kun vises, når en tilbagekrævning opstår.
Tenga en cuenta que esta sección solo aparecerá una vez que se produzca una devolución de cargo.

Fordi ledningerne kun vises på den ene side, kalder vi denne form for PCB kaldet Single Side Board.
Debido a que los cables sólo aparecen en un lado, llamamos a este tipo de PCB llamado construido y de un solo lado.

for en sådan meddelelse, fordi den er relateret til Windows OS og kun vises, når der er noget kritisk problem på systemet.
está relacionado con el sistema operativo Windows y aparece solo cuando hay algún problema crítico en el sistema.

tilføjer segmentet Enhed> Mobiltelefoner, så der kun vises klik fra mobilenheder.
Teléfonos móviles para que solo se muestren los clics procedentes de estos dispositivos.

tryk Slette meddelelser som kun vises, hvis du har nogen.
toca Mensajes eliminados el cual solo aparecerá si tienes alguno.

Ændringer i farve, der kun vises langs kanterne på testpuderne eller efter
Los cambios de color que aparecen solo a lo largo de los bordes de las almohadillas de prueba

Bakterier kan kun vises, hvis grænsen i doseringen fra instruktionerne ikke er opfyldt.
Las bacterias pueden aparecer solo si no se cumple el límite en la dosis de las instrucciones.

Negative søgeord kan hjælpe dig med at reducere dine omkostninger ved at sikre, at dine annoncer kun vises for den ønskede målgruppe.
Las palabras clave negativas le garantizan que su anuncio se mostrará solo al público que desee, lo que puede ayudarlo a reducir costos.

En meget almindelig stereotype er, at rynker kun vises i voksenalderen- dette er ikke sandt.
El estereotipo de que las arrugas aparecen solo en la edad adulta es muy común; esto no es cierto.