DERFOR TAGER - oversættelse til Norsk

• derfor tar
• derfor drar
• dermed tar
• av grunn tar
• derfor legger
• derfor ta
• da tar
• følgelig tar

Eksempler på brug af Derfor tager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor tager operationen lang tid.
Derfor vil operasjonen ta lang tid.

Derfor tager jeg derhen alene i aften.
Jeg er tilskitnet. Derfor drar jeg dit alene i kveld.

Derfor tager vi også mange flere billeder end nogensinde før.
Derfor knipser vi også mer bilder enn før.

Derfor tager jeg ikke med til middag i aften.
Derfor blir jeg ikke med for å spise middag der i kveld.

Han elsker dig. Derfor tager han bort.
Han elsker deg, derfor reiser han.

Derfor tager det et par minutter for babyer,
Derfor tar det et par minutter for babyer,

Derfor tager han aldrig sin barmhjertighed fra os,
Derfor tar han aldri sin barmhjertighet fra oss,

Derfor tager vi samlet til Berlins Boligmesse, for at vise
Derfor drar vi i lag til Berliner Immobilienmesse for å vise

Derfor tager neonatologer blod til hormoner umiddelbart efter barnets fødsel
Derfor tar neonatologer blod for hormoner umiddelbart etter fødselen av en baby,

som var fra Betlehem, og derfor tager Maria og Josef dertil.
var fra Betlehem, og derfor drar Maria og Josef dit.

det valgte SharePoint-websted er meget stort, og at det derfor tager lang tid at oveføre alle elementer.
det valgte SharePoint-området er svært stort, slik at det dermed tar lang tid å laste ned alle elementene.

Derfor tager jeg let på, og min vægt var kommet alt for langt op,“ fortæller Emma, 27.
Derfor legger jeg lett på meg og vekten min var kommet opp på 87 kilo, forteller Emma, 27.

Derfor tager det længere tid,
Derfor tar det lengre tid

Dine data er utroligt vigtige for os, og derfor tager vores systemer backup i mange forskellige intervaller
Dataene dine er utrolig viktige for oss, og derfor tar våre systemer backup i mange forskjellige områder

som er mere grundlæggende, og derfor tager det længere tid,
er mer grunnleggende og da tar det lenger tid

Derfor tager du heller ikke ansvar for at tjene dem,
Derfor tar du heller ikke ansvar for å tjene dem,

Derfor tager eksemplet med idoler,
Derfor, ta eksempel av avguder,

Enhver må beskytte sig selv, og derfor tager de ivrigt imod en mand fra Essex,
Enhver må beskytte seg selv, og derfor tar de ivrig imot en mann fra Essex

Derfor tager vi hele processen med i overvejelserne,
Derfor tar vi med hele prosessen i vurderingen

fremgår dette klart og tydeligt, og derfor tager jeg følgende citat derfra.
fremgår dette tydelig, og derfor tar jeg med følgende sitat derfra.