DET VALGTE PROGRAM - oversættelse til Norsk

• det valgte programmet

Eksempler på brug af Det valgte program på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kurser, der kræves til major i datalogi variere afhængigt af institutionen og det valgte program.
Kursene som kreves for å major i informatikk variere, avhengig av institusjonen og programmet valgt.

varigheden af det valgte program og hvordan han eller hun beslutter at forfølge uddannelse( online
varigheten av det valgte programmet og hvordan han eller hun bestemmer seg for å forfølge utdanning(online

energi- eller tidsoptimere det valgte program, således du kan få ekstra fart på
energi- eller tidsoptimere det valgte programmet, slik at du kan få ekstra hastighet på,

ovnen selv kommer med automatiske temperaturforslag i forhold til det valgte program.
ovnen selv kommer med automatiske temperaturforslag i forhold til det valgte programmet.

vil Tv-boxen kun optage en del af det valgte program.
vil mottakeren kun ta opp deler av det valgte programmet.

som vil pege på den mest optimale temperatur i forhold til det valgte program.
kommer med automatiske temperaturforslag for optimal temperatur i forhold til valgt program.

Specielt bemærkelsesværdigt er variospeedplus, hvor du har mulighed for at tids- eller energioptimere det valgte program, således du eksempelvis kan afkorte programtiden med op til hele 50%( Derved kommer den naturligvis også til at bruge mere energi på opvasken).
Legg spesielt merke til variospeed plus, hvor du har mulighet for å tids- eller energioptimere det valgte programmet, slik at du for eksempel kan avkorte programtiden med opptil 50 %(dermed kommer den naturligvis også til å bruke mer energi på oppvasken).

Det er dog afhængigt af det valgte programs størrelse.
Det avhenger imidlertid av størrelsen på det valgte programmet.

Destinationsmappe a Klik på Næste for at installere de valgte programmer på standardplaceringen.
Målmappe a Klikk på Neste hvis du vil installere de valgte programmene til standardplasseringen.

skal du passe på de mest klassiske metoder, det vil sige, når du downloader de valgte programmer.
må du ta vare på de mest klassiske metodene, det vil si når du laster ned de valgte programmene.

Det består af en drejeknap, hvor du skal vælge dit vaskeprogram, og et digitalt display til højre på maskinen, som oplyser dig om det valgte program, den resterende vasketid
Det består av en dreieknapp, hvor du skal velge vaskeprogrammet ditt og et digitalt display til høyre på maskinen som opplyser om det valgte programmet, den resterende vasketiden

Ud for det valgte program.
Avhenge av det valgte programmet.

Alarmer slutningen af det valgte program lyd.
Alarmer slutten av programmet valgt lyd.

Indstilles en optagelse til det valgte program.
Opptak legges til det valgte programmet.

Information: Viser detaljerne om det valgte program.
Information: Viser opplysninger om det valgte programmet.

SwipeStarter- For at starte det valgte program knalde operation.
SwipeStarter- For å starte det valgte programmet swipe drift.

Tryk på tasterne Alt-F4 for at lukke det valgte program.
Trykk på Alt-F4 for å avslutte det valgte programmet.

Aktivere denne tast for det valgte program. Alting!!!
Aktiver denne tasten for det valgte programmet. Alt!!!

Aktivering af børnesikring forhindrer enhver ændring af det valgte program.
Aktivering av barnesikring hindrer at eventuelle endringer blir gjort mht. det valgte programmet.

Vælg den nye placering, du vil flytte det valgte program til.
Velg den nye posisjonen dit du ønsker å flytte det valgte programmet.