DETTE BLAD - oversættelse til Norsk

• dette bladet
• dette nummeret

Eksempler på brug af Dette blad på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vet dere om en mulighet til å få dette bladet i Norge?
Får man kjøpt dette bladet i Norge?

Spinat: Kalium fundet i disse blade fremmer sund cerebral elektrisk strømning.
Spinat: Kalium funnet i disse bladene favoriserer sunn cerebral elektrisk flyt.

Vi har lovet at standse disse blade, og vi vil gøre det.
Vi har lovt å stoppe disse avisene, og vi skal gjøre det.

Disse blade er skåret for hånd
Disse bladene er kuttet for hånd

Hvert af disse blade kan derefter anvendes til formering metoder.
Hvert av disse blader kan deretter bli brukt for forplantning metoder.

Folk burde være mere bekymret for forbrydere som denne Blade.
Folk burde heller bekymre seg om figurer som denne Bladekjeltringen.

Mon ikke de fleste af dette blads læsere ved, at Bibelens mest kendte juleevangelium er skrevet af evangelisten Lukas?
Mon ikke de fleste som leser dette bladet vet at Bibelens mest kjente juleevangelium er skrevet av evangelisten Lukas?

som mange af dette blads læsere har,
som mange av dette bladets lesere har,

Denne blade lån udbydere med to muligheder- enten afvise anvendelsen af arbejdsløse helt,
Dette etterlater lånet tilbydere med to alternativer-enten avslå søknaden fra de arbeidsledige helt,

Regelmæssigt spise disse blade sammen med en afbalanceret kost
Regelmessig spise disse bladene sammen med et balansert kosthold

Og årsagerne til den uventede gulning af disse blade kan i almindelighed uhøjtidelige bærbuske være flere- heldigvis er mange af dem flytbare.
Og årsakene til uventet guling av disse bladene, generelt, kan upretensiøse bærbusker være flere- heldigvis er mange av dem avtagbare.

Disse blade findes i beholderens bund,
Disse bladene finnes i beholderens bunn

Når huden kommer i kontakt med disse blade, det frigiver et kemikalie,
Når huden kommer i kontakt med disse bladene, frigir den en kjemikalie

I trin 1-2 af disse blade skal plantene være tynde,
I trinn 1-2 av disse bladene må plantene tynnes,

Disse blade kommer i forskellige former
Disse bladene kommer i forskjellige former

Nu vil disse blade kunne læses i html-format,
Disse bladene vil nå kunne leses i html-format,

Mange familier tog godt imod det bibelske budskab i disse blade og i bogen Guds Harpe,
Mange familier var mottagelige for det bibelske innholdet i disse bladene og i boken Guds Harpe,

Disse blade kan være lyserøde,
Disse bladene kan være rosa,

Disse blade( der er de oprindelige kimblade)
Disse bladene(som er de opprinnelige kimbladene)

Disse blade har fine tænder for at gøre glat,
Disse bladene har fine tenner for å lage glatte,