DIG DE OPLYSNINGER - oversættelse til Norsk

• deg den informasjonen
• deg den informasjon

Eksempler på brug af Dig de oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vores sælger partnere vil kontakte dig for at give dig de oplysninger og citater, du har brug for.
våre leverandører vil kontakte deg for å gi deg informasjonen og sitatene du trenger.

vil også give dig de oplysninger, der er relateret til det..
vil også gi deg informasjonen som er relatert til den.

vil vi kun anvende de personlige oplysninger, som vi modtager til at give dig de oplysninger eller serviceydelser, du anmoder om.
vil vi bare bruke den personlige informasjonen til å gi deg informasjonen eller tjenestene du ber om.

Dette er for at styre oplysninger til os og til at give dig de oplysninger og tjenester, du har anmodet om.
Dette er for at de skal kunne styre denne informasjonen for oss samt for å skaffe deg opplysningene og tjenestene du har bedt om.

er dette særskilt guide vil give dig de oplysninger, du har brug for.
er dette separate guide vil gi deg informasjon som du trenger.

som kan hjælpe os med at give dig de oplysninger, du har brug for.
kan bistå oss i å gi deg den informasjonen du trenger.

Vi vil kun videregive dine personlige oplysninger til tredjepart med henblik på at udfylde din booking gennem os, for at give dig de oplysninger eller tjenester, du har anmodet om,
Vi vil kun avsløre din personlige informasjon til tredjepart for det formål å fullføre din bestilling gjennom oss, for å kunne gi deg den informasjonen eller tjenestene du har bedt om,

Vi tilstræber at give dig de oplysninger, der vil tillade dig at gøre den rigtige beslutning for din behandling,
Vi tar sikte på å gi deg den informasjon som vil tillate deg å ta den riktige avgjørelsen for din behandling,

som kan hjælpe os med at give dig de oplysninger, du har brug for.
kan hjelpe oss med å tilby deg den informasjonen du ber om.

vil give dig de oplysninger og støtte du har brug for at tage eksamen med tillid.
vil gi deg den informasjon og støtte du trenger for å ta eksamen med tillit.

cykel eller giver dig de oplysninger, du har brug for,
sykkel eller gi deg den informasjonen du trenger, togplaner,

vil vi videregive dine oplysninger til disse tredjeparter for at give dig de oplysninger, du har valgt at modtage.
skal vi passere din informasjon til disse tredjeparter å gi deg den informasjonen du har valgt å motta.

Vi vil forberede jer til din karriere ved at give dig de oplysninger, værktøjer, teknikker
Vi vil forberede deg på din karriere i loven ved å gi deg informasjon, verktøy, teknikker

vi indgår mellem dig og os og til at give dig de oplysninger, produkter og tjenester, som du anmoder os om.
inngås mellom deg og oss, og for å gi deg informasjon, produkter og tjenester du ber om fra oss.

er du afhængig af en enkelt erhvervsdrivende for at give dig de oplysninger, du har brug for for at træffe handelsbeslutninger.
er du avhengig av en enkelt næringsdrivende for å skaffe deg informasjonen du trenger for å ta beslutninger om handel.

vil vi bruge disse oplysninger til at hjælpe os med at give dig de oplysninger, du har anmodet om
vil vi bruke denne informasjonen til å hjelpe oss med å gi deg den informasjonen du har bedt om,

Til at udføre vores forpligtelser i henhold til eventuelle kontrakter indgået mellem dig og os og til at give dig de oplysninger, produkter og tjenester,
For å gjennomføre våre forpliktelser som følger av eventuelle kontrakter inngått mellom deg og oss, og for å gi deg den informasjon, de produkter og tjenester

vi gør os umage for at give dig de oplysninger og tilbud, som er af interesse for dig,
vi gjør vårt ytterste for å gi deg informasjon og tilbud som er av interesse for deg,

vil disse kun blive brugt til at give dig de oplysninger, produkter eller serviceydelser,
vil disse kun bli brukt til å gi deg informasjon, produkter eller tjenester du ønsker,

delt med andre virksomheder inden for vores koncern for at give dig de oplysninger, produkter eller tjenester,
deles med andre selskaper innenfor vår gruppe av selskaper for å gi deg informasjon, produkter eller tjenester