DIG DE OPLYSNINGER - oversættelse til Engelsk

• you the information
• you any details

Eksempler på brug af Dig de oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skjult vil give dig de oplysninger, du har brug for at hjælpe dig med at gendanne din stjålne computer.
Hidden will provide you with the information you need to help you recover your stolen computer.

Det er den hjælp, jeg kan give dig de oplysninger, du har givet, held og lykke.
That's the help I can give you with the information you provided, good luck.

skjult vil give dig de oplysninger, du har brug for at hjælpe dig med at.
hidden will provide you with the information you need to help you.

Vores konsulent vil kontakte dig inden for 24 timer og give dig de oplysninger, du beder om.
Our consultant will contact you within 24 hours and provide you with any information you request.

nuancer af folks holdninger- med andre ord kan ja/nej-spørgsmål ikke give dig de oplysninger, du har brug for!
nuances of people's opinions- in other words, yes/no questions can't give you the information you need!

vil du have adgang til kortkoder at tilpasse layoutet med søjler dig de oplysninger om forfatteren til notatet afsnittet på displayknapperne deler på sociale netværk,
you will have access to shortcodes to customize the layout with columns you the information about the author of the note section, the display buttons share on social networks,

Så kan vi skaffe dig de ønskede oplysninger. Du kan finde kontaktoplysningerne på Kontaktsiden eller sende en e-mail
we will get the information you need to you. You can find contact information on the Contact page

Stadig, det er en god ide at starte her som en ramme, vil give dig de oplysninger, der er nødvendige for at forhindre, at computeren starter op automatisk, mens den er i dvaletilstand.
Still, it is a good idea to start here as a hit will provide you with the information needed to prevent that the computer wakes up automatically while in sleep mode.

desktop softwarekompatibilitet giver dig de oplysninger, du skal bruge for at træffe vigtige beslutninger angående effektkvalitet
desktop software compatibility give you the data you need to make critical power quality

giver det os mulighed for at give dig de oplysninger, der er mest relevante for dig..
it allows Us to provide You with the information that is most relevant to You..

er kun tilgængelige for et begrænset antal personer, der har behov for at have adgang til dine personlige oplysninger med henblik på at administrere vores websted og give dig de oplysninger, du har bedt om.
is only accessible to a limited number of persons who have a need to access your personal information for purposes of managing our website and providing you information as you have requested.

Vi vil kun videregive dine personlige oplysninger til tredjepart med henblik på at udfylde din booking gennem os, for at give dig de oplysninger eller tjenester, du har anmodet om,
We will only disclose your personal information to third parties for the purposes of completing your booking through us, in order to provide you with the information or services you have requested,

vil vi videregive dine oplysninger til disse tredjeparter for at give dig de oplysninger, du har valgt at modtage.
we shall pass your information to these third parties to provide you with the information you have chosen to receive.

vi gør os umage for at give dig de oplysninger og tilbud, som er af interesse for dig,
to ensure that we make every effort to provide you with information and offers that are of interest to you,

oplysninger slettes. Tilbage til toppen Profilering For at hjælpe os med at forbedre vores websted og sikre, at"> vi gør os umage for at give dig de oplysninger og tilbud, som er af interesse for dig,
information for a limited period of time prior to deleting this information. Back to top Profiling To help us improve our Web site and"> to ensure that we make every effort to provide you with information and offers that are of interest to you,

Opgav du de oplysninger, da du købte kuponen?
Did you provide that information when you purchased your ticket?

Herefter har du de oplysninger, du skal bruge til at vælge det rette batterisystem i forhold til behovene- uanset om det vigtigste kriterium for dig er vægt eller rækkevidde.
This should then give you the information you need to select the right cordless systems for you; whether its weight that's important to you, or reach.

En skærm vil vise dig de oplysninger, du skal bruge.
It will show you all the pertinent information that you need.

Jeg er ikke sikker på at jeg kan betro dig de oplysninger endnu.
I don't know if I can trust you with that information yet.

hente informationer for at give dig de oplysninger, du beder om.
retrieve information to provide you with the service or information you asked for.