DISKUTEREDE VI - oversættelse til Norsk

• diskuterte vi

Eksempler på brug af Diskuterede vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidligere diskuterede vi, hvordan mængden af bitcoin produceres hver 10-minuts nedskæring i halvdelen hvert fjerde år.
Tidligere diskuterte vi hvordan mengden av bitcoin produsert hvert 10. minutt kuttes i løpet av et halvt hvert fjerde år.

spiste lejlighedsvis skive yak rykket( lækkert dehydreret oksekødlignende kød med tibetanske krydderier), diskuterede vi topografien i Californien i forhold til Sichuan-provinsen.
spiste sporadisk stykke yak rykkete(deilig, dehydrert kjøttlignende kjøtt med tibetanske krydder), diskuterte vi topografien i California sammenlignet med Sichuan-provinsen.

jeg gerne ville blive lidt længere, så det diskuterede vi stadig, da vi satte os ind i en taxi ved Kongens Nytorv.
Nicklas hjem for å sove mens jeg ville være litt lenger, så det diskuterte vi da vi satte oss i taxien ved Kongens Nytorv.

I de summerede op kredit rapporter diskuterede vi tidligere i dette vidnesbyrd,
I de oppsummerte kreditt-rapporter vi diskutert tidligere i denne vurdering, den mest forferdelige

Her diskuterer vi de fremtidige perspektiver
Her drøfter vi fremtidige perspektiver

Måske diskuterer vi det her.
Kanskje vi skal diskutere denne.

Det diskuterer vi i retten om, lad os sige, seks måneder?
Det kan vi snakke om i retten. Om seks måneder?

Hvorfor diskuterer vi 12 millioner, I allerede har lovet os?.
Hvorfor krangler vi om 12 millioner dere allerede har lovet oss?.

Her diskuterer vi kun forbedringer af fritidscentret.
Her diskuteres kun tilskudd til fritidssenteret.

I vejledningen gennemgår og diskuterer vi relevant litteratur.
Her gjennomgås og diskuteres relevant litteratur for studien.

Hvorfor diskuterer vi big data nu?
Hvorfor prater vi om Big Data?

Med denne rapport opsamler og diskuterer vi den eksisterende viden på området.
De oppsummerer og diskuterer dagens kunnskap på området.

Det og meget mere diskuterer vi ved dette event.
Dette og mye mer snakker vi om i denne episoden.

De optiske egenskaber diskuterer vi under billedkvalitet på den næste side.
De optiske egenskapene vil vi diskutere under billedkvalitet på neste side.

Hvorfor diskuterer vi det overhovedet?
Hvorfor krangler vi om det i det hele tatt?

Hvorfor diskuterer vi dette?
Hvorfor krangler vi?

Her diskuterer vi, hvordan dine behov
Vi diskuterer hvordan vi kan oppfylle behovene

Diskuterer vi det, eller fortæller du mig det?
Diskuterer vi, eller forteller du?

I denne artikel diskuterer vi, hvorfor det er så vigtigt at….
I denne artikkelen vil vi diskutere hvorfor det er så viktig å….

Vi har slået fast hvad du er, nu diskuterer vi blot prisen.
Det har vi allerede fastslått… nå forhandler vi bare om prisen.