DISKUTERER - oversættelse til Dansk

• diskuterer
• drøfter
• taler
• debatterer
• snakker
• diskutere
• diskuteres
• drøfte
• diskuterede

Eksempler på brug af Diskuterer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Noen skriftlærde står rundt disiplene og diskuterer med dem.
Og nogle skriftkloge, som diskuterede med dem Mk.

Forskere og eksperter diskuterer om.
Ministre og eksperter debatterer.

Det er det siste vi diskuterer.
Det er det sidste, vi snakker.

Vi skal kjøpe opp butikken og diskuterer framtida med alle lederne.
Vi er ved at opkøbe forretningen.- Og taler fremtid med disponenterne.

Etterpå diskuterer man følgende spørsmål i plenum.
Som afslutning kan følgende spørgsmål diskuteres i plenum.

Vi møtes og diskuterer muligheter.
Lad os mødes og drøfte mulighederne.

Dette er noe jeg tenker over, og gjerne diskuterer med mine kolleger.
Det var et emne, jeg tænkte meget over og gerne diskuterede med mine medstuderende.

For øvrig er dette ett diskusjons forum, der diskuterer man saker og ting.
Nu er det her en debatforum, hvor man debatterer ting.

Dette er saker vi diskuterer internt.
Det er noget vi snakker om internt.

Pressen diskuterer aktivt det ukrainske antidepressiva av den nyeste generasjonen"miaser".
Den ukrainske antidepressiva af den sidste generation" Miaser" diskuteres aktivt i pressen.

I Oslo arrangeres det en rekke arrangementer som diskuterer Putins seier.
I mange europæiske byer blev der på forhånd arrangereret en række arrangementer, som diskuterede Putins sejr.

Europarlamentarikere fra Skandinavia som diskuterer prisen på olivenolje.
Skandinaviske EU-parlamentarikere, der debatterer prisen på olivenolie.

Borte på nabokafeen sitter en gjeng karer og diskuterer høylytt.
Ved et af nabobordene sidder en flok gymnasieelever og snakker højlydt.

Herfra diskuterer og identifiserer dere komponentene
Herfra diskuteres og identificeres de komponenter

Kinesiske nettbrukere diskuterer genmodifisering.
Kinesiske netbrugere debatterer genetisk modifikation.

Det er helt absurd at vi i det hele tatt diskuterer dette.
Jeg finder det absurd at det overhovedet diskuteres.

Diskuterer dere været eller Audrey?
Snakker I om vejret eller om Audrey?

Det er her man leser aviser og diskuterer verdenssituasjonen.
Det er her aviserne læses og verdenssituationen diskuteres.

Diskuterer vi fremdeles?
Snakker vi stadig?

De diskuterer forskjellige prosjekter.
De talte om forskellige projekter.