DISKUTERET - oversættelse til Norsk

• diskutert
• omtalt
• drøftet
• snakket
• debattert
• diskusjoner
• kranglet
• diskuteres
• diskuterte

Eksempler på brug af Diskuteret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nykredits børsnotering har været diskuteret det sidste års tid.
De nye egenkapitalkravene har vært debattert det siste året.

Nogle af disse vil blive fremhævet og diskuteret.
Noen av disse vil nå presenteres og diskuteres.

Vi har sloges, diskuteret og været uenige.
Vi bare kranglet, diskuterte og var uenige.

Amerikas historie vil blive afsløret og diskuteret åbent.
Amerikas historie vil bli avdekket og drøftet åpent.

Til sidst blev priserne diskuteret meget heftigt.
Prisene har blitt meget heftig debattert.

Out side af dette bali område afhentning ville være en ekstra pris pr. Diskuteret.
Utenfor denne bali-området plukker opp ville være en ekstra kostnad som diskuteres.

Uddannelse og skole har været diskuteret intenst op til valget.
Skole og utdanning ble debattert kraftig under møtet.

Det har da også været diskuteret, om det overhovedet var værd at afholde generalforsamling.
Da var diskusjonen egentlig om det var verdt å ha et toppmøte.

Det har allerede været diskuteret på Twitter for tre dage siden.
Diskusjonen hadde pågått på Twitter noen dager.

Forslaget blev diskuteret, og flere ønskede at beholde de nuværende muligheder for at fremleje.
Det ble diskusjon og flere ønsket å beholde eksisterende ordning.

Det er emner som stadig bliver drøftet og diskuteret i dag.
Dette er ting som diskuteres og debatteres for øyeblikket.

Nogle af disse vil blive fremhævet og diskuteret.
Noen av disse bør belyses og debatteres.

Massen ødelæggelse af menneskeheden gennem vaccination åbent diskuteret af Bill Gates og Henry Kissinger.
Den masseødeleggelsesvåpen menneskeheten gjennom vaksinasjon er åpent diskutert av Bill Gates og Henry Kissinger.

Dette har vi diskuteret tidligere i en anden tråd.
Vi har snakket om dette i en annen tråd tidligere.

Eksperter har de sidste år indædt diskuteret om museskader findes.
Eksperter har i mange år diskutert om det virkelig er noe som heter museskader.

Vi har diskuteret det her i halvanden time.
Vi har terpet på dette i en og en halv time.

Men, som vi allerede har diskuteret, giver vi ikke op endnu.
Men som vi har snakket om, så gir vi ikke opp enda.

Vi har faktisk allerede diskuteret, hvordan du opretter skærmoptagelser.
Vi har faktisk allerede diskutert hvordan du lager skjermopptak.

Det har været diskuteret meget op gennem kirkehistorien.
Dette har det vært store diskusjoner om opp gjennom kirkens historie.

Det har mennesker diskuteret, s siden religionerne har eksisteret.
Det har mennesker diskuteret, s det religionerne har eksisteret.