DISSE METODER - oversættelse til Norsk

• disse metodene
• disse praksisene
• disse teknikkene
• disse tiltakene
• disse fremgangsmåter
• disse tilnærmingene
• disse metoder
• disse måtene

Eksempler på brug af Disse metoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sommetider er disse metoder meget restriktive
Noen ganger er disse tiltakene svært restriktive,

en anden valuta end den primære valuta for din konto, følger vi disse metoder.
ikke er den primære valutaen for PayPal-kontoen din, følger vi disse praksisene.

Selv om disse metoder giver meget gode resultater i de fleste tilfælde,
Selv om disse fremgangsmåter gir meget gode resultater i de fleste tilfeller,

Forskningen indikerer, at disse metoder kan være dobbelt så fordelagtige for dem,
Forskning tyder på at disse tiltakene kan være dobbelt så fordelaktige for de

Desværre er disse metoder bidrager til adskillelse,
Dessverre er disse tilnærmingene bidra til separasjon,

Disse metoder har vist sig at være effektive til at forebygge graviditet hos kvinder,
Disse fremgangsmåter har vist seg å være effektiv i å hindre graviditet hos kvinner

banede disse metoder blot vejen for langt større kriser i fremtiden.
beredte disse tiltakene bare grunnen for langt større kriser i fremtiden.

Alle disse metoder er pålidelige,
Alle disse måtene er pålitelig,

Selv om disse metoder er koldere,
Selv om disse tilnærmingene er kaldere,

Disse metoder har vundet stigende indpas i diagnostik af Parkinsons,
Disse metoder har vunnet stigende innpass i diagnostikk av Parkinsons sykdom,

Men selv disse metoder til vægttab ikke er bæredygtige uden en sund kost
Men selv disse metoder for vekttap er ikke bærekraftig uten et sunt kosthold

var blevet afsat for at have protesteret imod disse metoder.
hadde blitt avsatt for å ha protestert mot disse metoder.

vi i Hideaways naturligvis ikke benytter disse metoder.
vi i Hideaways naturligvis ikke benytter disse metoder.

men ved at implementere disse metoder i dit daglige liv,
men ved å implementere disse praksiser i ditt daglige liv,

Garcinia opererer i alle disse metoder og også i forskellige andre midler yderligere.
Garcinia opererer i alle disse fremgangsmåtene, og også i forskjellige andre midler i tillegg.

Problemet med nogle af disse metoder er, at de har forskellige bivirkninger
Problemet med noen av disse alternativene er at de har ulike bivirkninger

Mange mennesker, der praktiserer kinesisk medicin, hævder disse metoder hjælper dig med at leve længere.
Mange som praktiserer kinesisk medisin krever disse rutinene, hjelper deg til å leve lenger.

Uanset de vidnesbyrd der har forsøgt disse metoder til at slippe af smerten,
Uansett meningene til de som har prøvd disse metodene for å bli kvitt smerte,

Alle disse metoder til at slippe af med følelsen af overbelastning i ørerne kan kun bruges,
Alle disse metodene for å kvitte seg med følelsen av overbelastning i ørene kan kun brukes

som blev behandlet med disse metoder, var at undersøge virkningen af starttidspunktet på cirkadiske fase målt ved aMT6s.
ble tatt opp med disse metodene var å undersøke virkningen av drifts starttid på døgn fase målt av aMT6s.