DISSE METODER - oversættelse til Finsk

• nämä menetelmät
• näillä menetelmillä
• näitä tapoja
• nämä käytännöt
• nämä keinot
• nämä metodit
• näitä menetelmiä
• näiden menetelmien
• näistä menetelmistä
• näiden tapojen
• näitä käytäntöjä
• näitä keinoja

Eksempler på brug af Disse metoder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

der er kombineret med disse metoder.
jotka liittyvät näihin menetelmiin.

Men hvor effektive er disse metoder i virkeligheden til at sløve hårtab?
Mutta kuinka tehokkaita nämä keinot ovat todellisuudessa hidastamaan hiestenlähtöä?

Medlemsstaten skal stille disse metoder til rådighed efter anmodning fra Kommissionen.
Jäsenvaltion on julkistettava kyseiset menetelmät komission pyynnöstä.

Disse metoder er ganske billige
Kyseiset menetelmät ovat edullisia

Disse metoder er de mest effektive
Tämä menettely on tehokkaampi

Disse metoder kan- med ændringer- også anvendes på olie- og gasfyrede anlæg.
Kyseisiä menetelmiä voidaan muunnettuina soveltaa myös öljy- ja kaasuvoimalaitoksiin.

Nogle mennesker finder disse metoder til b….
Jotkut ihmiset kokevat nämä hoitomenetelmät ylilyöntejä menneisyy….

Disse metoder med hinanden at gøre Phen 375 et effektivt supplement til vægtkontrol.
Nämä lähestymistavat keskenään tehdä phen 375 luotettava täydentää painonpudotukseen.

Begge disse metoder er meget kloge
Molemmat menetelmät ovat hyvin älykkäitä

Disse metoder bør vi efter min mening altid følge.
Että juuri tällaisia menetelmiä meidän pitää aina käyttää.

Kommissionen fandt disse metoder hensigtsmæssige og accepterede dem.
Komissio piti molempia menetelmiä asianmukaisina ja hyväksyi ne.

Lad os sammenligne begge disse metoder og se hvilke sig er bedre og hvorfor.
Olkaamme vertaa molemmat menetelmät ja nähdä kumpi on parempi ja miksi.

Disse metoder omfatter blandt andet brug af firewalls,
Tällaisia tietoturvakeinoja ovat muun muassa palomuurien,

Alle disse metoder er ganske uigennemsigtige og komplicerede.
Kaikki nämä tavat ovat enemmän tai vähemmän vaikeaselkoisia ja monimutkaisia.

Alternativt, du kan også kombinere begge disse metoder til at sikre fuldstændig udryddelse.
Voit vaihtoehtoisesti yhdistää nämä tavat varmistaaksesi täydellisen poiston.

Begge disse metoder har deres fordele og ulemper.
Molemmat menetelmät on omat etunsa ja haittansa.

Begge disse metoder til at forhindre hårtab
Molemmat menetelmät ehkäisemiseksi hiustenlähtö

Disse metoder fører nemt til brændt
Nämä kypsennysmenetelmät nimittäin johtavat helposti kuivuneisiin

Så stifte bekendtskab med softwaren, og hvorvidt disse metoder til at investere for Dig.
Joten saada perehtynyt ohjelmisto ja vai ei nämä menetelmät investoimalla Sinulle.

De ændringer, som dette direktiv indfører, vil udvide forbrugerbeskyttelsen mod disse metoder.
Direktiivissä esitettävät muutokset laajentavat kuluttajansuojan soveltamisalaa tällaisia menettelyjä vastaan.