DISSE METODER - oversættelse til Spansk

• estos métodos
• estas prácticas
• estos medios
• estos enfoques
• estas técnicas
• estas metodologías
• estas formas
• estos procedimientos
• estos sistemas
• estas estrategias
• estas tácticas

Eksempler på brug af Disse metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse metoder anvendes normalt til langtidsopbevaring af fisk.
Este método se aplica tradicionalmente para la conservación de los pescados.

Disse metoder stammer fra kinesisk medicin.
Esta técnica viene de la medicina china.

Disse metoder har haft stor.
Este método tuvo gran.

Dog, er disse metoder mindre effektive.
Sin embargo, este método es menos eficaz.

Disse metoder bruges nu i alternativ behandling.
En la actualidad se utiliza ésta práctica como tratamiento en medicina alternativa.

Disse metoder er ofte hurtigere end at få ægte tilfældighed fra systemet.
Este método es más rápido que obtener"verdadera" aleatoriedad del entorno.

Desværre er disse metoder ikke effektive til alle hunde.
Este método no funciona con todos los perros.

Nedbring din gæld hurtigt med disse metoder.
Disminuye tus deudas con este método.

Hvis der kræves høj præcision af arbejdet, anbefales disse metoder ikke.
Es por ello que si se requiere una medida muy precisa no es recomendado este método.

Bruger du nogle af disse metoder til at få tingene gjort?
¿Estás utilizando alguna de estas tácticas para lograrlas?

Disse metoder er ganske billige
Tales métodos son baratos

Brug disse metoder, når det er hensigtsmæssigt.
Hago uso de estos enfoques cuando es apropiado.

Alle disse metoder er konkurrenceprægede,
Cada uno de estos procedimientos es competitivo

Bare glem ikke, at disse metoder negativt kan påvirke dit nervesystem eller kardiovaskulære system.
No olvide que dichos métodos pueden afectar negativamente su sistema nervioso o cardiovascular.

Alle disse metoder er ganske uigennemsigtige og komplicerede.
Todas esas formas son más o menos opacas y complicadas.

Du kan bruge disse metoder.
Puedes usar estos metodos.

Begge disse metoder til at forhindre hårtab
Ambos de estos métodos para prevenir la pérdida de cabello

Disse metoder er ganske billige
Tales métodos son baratos

En af disse metoder acceptere at ankomme på ud osv.
Uno de tales métodos es la aceptación de para llegar a,etc.

Hvis disse metoder ikke….
Con estos métodos no….